日语的细腻表达——日语读解能力提升100问

[日]中村明

出版时间

2020-12-01

ISBN

9787544665681

评分

★★★★★
书籍介绍

本书稿为中日文对照读物,讲解了日语在近义词句表达方面的细微差异,日文版图书自日本岩波书店引进,适合日语专业高年级阶段的学生、教师及有一定日语基础的社会人士使用,有助于提高读者的日语读解能力,特别是赏析日本文学的能力。全书共由10章构成,以100个Q&A的形式介绍和辨析了日语在构思、发音、文字、语义、语感、语法、敬语、信息传达、表达、季节等方面的微妙差别

目录
一 思维方式的细微差异
二 发音的细微差异
三 文字书写的细微差异
四 语义的细微差异
五 语感的细微差异

显示全部
用户评论
确实不错
2023.01.29-2023.04.05 一本十分让我惊喜的书,很容易就一篇一篇的阅读下去。查了一下日文原版书名结果是在鼎鼎大名的「日本語のニュアンス練習帳」。本书作为中日文对照读物,在通读每篇文章的日文后勾画出不懂的单词和语法,再对照中文翻译总能有一种原来如此的感悟。以及划分为10课左右一个篇章,通过“发音、文字、语义、语感、语法、敬语”等不同的主题,既不会让读者感到乏味,还能让日语学习者或日语老师甚至是日语母语者感受到语言本身的醍醐味或是知识点的查漏补缺。真是十分喜欢十分推荐的一本日文书。
收藏