英国散文选读

黄源深 编

出版时间

2010-01-31

ISBN

9787544616010

评分

★★★★★
书籍介绍

《英国散文选读(有声版)》收录英国散文名家精华之作30篇,流派纷呈,题材广泛,熔阅读、鉴赏、评析于一炉,是提高英语阅读能力和写作水平的好帮手,是了解英国文化和社会的好读本。长销近20年不衰,深受广大读者青睐。本版精选20篇提供MP3录音下载,让您在领略英国散文文字之美的同时,体验英式发音之醇。

AI导读
编辑书评
  • 本书的真正价值不在于语言的简单习得,而在于构建一种“历史语境下的英语思维”。它迫使读者直面英语从拉丁化、繁复化向现代清晰化演变的真实过程。争议在于其教学导向过强,导致趣味性被背诵压力稀释,且新版在多媒体整合上的笨拙削弱了实用性。相比同类选集,其独特之处在于时间跨度完整且名家密度极高,是少数能兼顾学术严谨性与文化深度的入门阶梯。值得读,但需带着明确目的,而非休闲消遣。
  • 作为编辑,我认为这是一本“被误解的经典”。许多差评源于读者低估了早期散文的认知负荷,却高估了自身即时理解能力。它不适合所有人,但对于愿意沉下心来啃硬骨头的学习者,它是无可替代的磨刀石。局限在于选文固化,缺乏当代视角,容易让年轻读者产生疏离感。建议在特定场景下使用:如备考高阶翻译证书、撰写英美文学论文或进行深度文化比较时,它能提供坚实的文本依据与灵感源泉,日常泛读则效率较低。
核心看点
  • 本书精选16至20世纪英国散文名家30篇,涵盖培根、兰姆、哈兹利特等巨匠。其核心价值在于呈现英语散文从古典庄重到现代明晰的演变脉络,不仅是语言学习材料,更是理解英国文化精神与社会变迁的窗口,兼具文学鉴赏与历史认知双重功能。
  • 作为长销近20年的教材,本书强调“阅读、鉴赏、评析”一体化。选文题材广泛,既有对社会习俗的讽刺(如《On Familiar Style》),也有对生命哲学的沉思(如《The Death of the Moth》)。通过注释与背景介绍,帮助读者跨越时代隔阂,深入体会英式幽默与理性思辨的独特魅力。
  • 本版特别提供部分篇章的MP3录音,旨在实现视听结合的学习体验。虽然仅覆盖20篇且获取流程繁琐,但这一设计意图明显:在领略文字之美同时,矫正发音并培养语感。对于希望提升口语表达及听力水平的英语学习者而言,这种多模态输入是传统文本阅读的重要补充。
读者共识
  • 读者普遍认可其作为“英文大还丹”的地位,认为选目经典、注释详尽,对提升英语综合能力极具价值。尤其是三笔考生和英语专业学生,视其为必备参考书,尽管背诵要求令人痛苦,但大家承认其内容扎实,能有效突破阅读瓶颈。
  • 关于难度两极分化严重。资深读者赞赏其对古语的理解帮助,称其为“启明星”;而初学者则抱怨“读不懂”、“脑子进水才选”,尤其对16-18世纪的文章感到绝望。共识在于:越往后(19世纪后)文章越好懂,前期需要极强的毅力与辅助。
  • 对新版形式多有微词。读者批评排版过于花哨、字号偏小,且朗读录音获取不便、数量不足。许多人怀念旧版的简洁实用,认为当前版本在用户体验上有所退步,内容本身无新意,未能纳入新锐作家作品,略显陈旧。
精彩摘录
  • "To be so distinguished, is an honour, which, being very little accustomed to be favors from the great, I know not well how to receive, or in what term to acknowledge."
  • "... I have thereby an opprtunity of observing an infinite variety of characters, which, to a person of a contemplative turn, is a much higher entertainment than a view of all the curiosities of art and nature."
  • "We are now become so much Englishmen, Dutchmen, Spaniards or Germans, that we are no longer citizens of the world; so the much natives of one particular spot, or members of one pretty society , that we no longer consider ourselves as the general inhabitants of the globe, or members of that grand soc"
  • "upon"
目录
WILLIAM COBBETTA ShooterCHARLES LAMBThe ConvalescentWILLIAM HAZLITTOn Familiar StyleTHOMAS DE QUINCEYOn the Knocking at the Gate in MacbethROBERT LOUIS STEVENSONThe Woods and the PacificGEORGE BERNARD SHAWHow Wealth Accumulates and Men DecayALFRED NORTH WHITEHEADUniversities and Their Function (excerpt)EDWARD VERRALL LUCASThe Town WeekHILAIRE BELLOCThe Crooked StreetsMAX BEERBOHMSeeing People OffBERTRAND RUSSELLWhat I Have Lived ForWINSTON CHURCHILL"I Have Nothing to Offer but Blood,Toil, Tears and Sweat"GILBERT KEITH CHESTERTONA Defence o/Detective StoriesWILLIAM SOMERSET MAUGHAMLucidity, Simplicity, EuphonyROBERT LYNDThe Vice o/PunctualityEDWARD MORGAN FORSTERPeopleVIRGINIA WOOLFThe Death o/the MothALAN ALEXANDER MILREGolden FruitALEXANDER SUTHERLAND NEILLPunishment Never Cures AnythingD. H. LAWRENCEWhistling of BirdsALDOUS HUXLEYThe Beauty IndustryJOHN BOYNTON PRIESTLEYThe Ironic PrincipleGEORGE ORWELLSome Thoughts on the Common ToadWYSTAN HUGH AUDENWork, Labor, and PlayLAURIE LEEAppetiteDYLAN THOMASMemories of ChristmasARTHUR C,CLARKEWe'll Never Conquer SpaceDORIS LESSINGMy FatherJAN MORRISA Passion for CitiesDAVID STOREYJourney Through a TunnelMARTIN AMISI Am in Blood Stepped in So Far
用户评论
我们他妈要求背下来好么!!!!!!!!!!!!艹!!!!!!
三笔考完可以标了(笑),有注释真的很好,强烈建议入手,英文大还丹
羞愧难当,没有认真上课。印象里最深的还是老师喜欢吐槽朱自清的散文,每次听到他提起都要笑。仔细读了,几乎每篇都受益匪浅【单词量真重要啊!T^T最喜欢《Sunday in the Country》第一段和《On National Prejudices》。
没选这门课 但是买了书 觉得轻松地阅读会比较好 要求背诵太惨了
书做得越来越花哨了,字能不能稍微大一点? 内容也基本没啥新意,文章都比较老了,没有新锐文章的加入。另外注释基本都是中文,对英语专业来说不太合适。还有这一版最鸡肋的朗读录音,外教社真小气得可以,只20篇配了朗读,而且还要先到网站注册填写详细个人信息登录后再输入卡号验证码,真心费劲。
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新