书籍介绍
这更像是一把打开世界语言语法多样性的钥匙,而非单纯的汉语语法工具书。它最大的价值,在于逼着研究者放下“汉语眼光”——先问某种语言有没有某个语法范畴,再问它如何表达,而不是拿汉语的框架去套一切。书里对“是/不”在英语中是叹词、在汉语中却是可入句谓词的辨析,正体现了这种对语言差异的尊重。它依托语言类型学的问卷,把句法、结构、语序等议题系统拆解,让调查者尽量摆脱语种局限与学派成见。当然,也有读者诟它“抄”、嫌第二版只是加了索引。但真正适合它的,是那些愿意承认汉语只是众多语言中的一种、并想在全球视野下重新认识汉语的人,尤其对汉语史、方言与民族语研究者颇具启发。