航空母舰 1909-1945(修订版)

对于航空母舰历史描写的最高杰作，由于前一版翻译非常成问题，因此奉命对此书进行修订，但是由于时间不够，原翻译问题太多，因此事实上还是存在有不足之处。原本应该是打五星的，但是这个缘由减分。

基本改正了重要的错译，统一了译名。这套书涉及战史、地缘政治史、舰载航空，舰船等各类学科，引文与各种专有名词又来自不同的语言，其实非常适合也极其需要采用网上协同翻译模式。

壮怀激烈，乾坤一掷

十分详实，看的好辛苦，收获满满

排版和翻译扣一星。

五星原著，三星翻译，各章译名不一，未统稿 系统阐述航母的发展，建造，作战和停战后尾声

2019年的第28本书。翻译应该是唯一的坑了，希望早日再版。