书籍 高野圣僧的封面

高野圣僧

泉镜花

出版时间

2012-01-01

ISBN

9787542636263

评分

★★★★★
书籍介绍

泉镜花跨越明治、大正、昭和三个时代的著名作家,他的作品被誉为“兼备绚烂与苍古,是日本语所能达到的最高的表现,是近代日本文学史最光彩陆离的一页”。在他去世近半个世纪以后的今天,他的作品越来越受到重视。译者文洁若,著名作家,也是国内最优秀的翻译家之一,曾获日本政府“勋四等瑞宝章”勋章。萧乾夫人。泉镜花编著的《高野圣僧(泉镜花小说选共2册)》是日本名著系列之一,《高野圣僧(泉镜花小说选共2册)》选录了包括泉镜花代表作《高野圣僧》《汤岛之恋》《外科室》《琵琶传》4个中短篇小说,内容多为描写凄美、悲剧的爱情故事。

泉镜花(1873—1939),本名镜太郎,父亲为著名的根雕工艺师。镜花从小受到日本传统艺术的熏陶,母亲的家族则多出大鼓师、能乐师之辈。镜花九岁时,母亲病世。这在他的成长过程中是一个很重要的转折点。为此,他的多部作品如《照叶狂言》、《采药》等都无不流露出一种对亡母的热爱和思慕之情。1895年以观念小说《夜行巡查》、《外科室》跃登文坛,他那独具一格的文体、奇异突兀的故事情节,使世人耳目一新,因而引起文坛的瞩目。除了写小说之外,泉镜花也写诗和剧本。他那独特的、带有浓厚抒情色彩的文风愈来愈精炼,写下了《高野圣僧》、《妇系图》和《和歌灯》等小说。代表剧作有《夜叉池》、《天守物语》等。

泉镜花超人的天赋、精湛的小说艺术,得到了夏目漱石、志贺直哉、谷崎润一郎、芥川龙之介、三岛由纪夫、川端康成、佐藤春夫等著名文学家的一致赞赏和推崇。1937年泉镜花当选为日本帝国艺术...

(展开全部)

目录
外科室琵琶传汤岛之恋高野圣僧
用户评论
看了一下午发觉是二刷了以前唠叨过的那本啊,没想到大家还都认同那评论,时隔八年居然丝毫不记得内容,物似人非,换了专业,对其中事物的看法多了不少不同的地方,有空或许再八一八好了。
为什么每个情事都那么惨烈 要彻骨要见血 还要美 要可爱又明净 要纤小又精巧 为了可悲生活中过于细微的一点点爱 就要付出死的代价 真是。
外科室 很合我口味。
据芥川龙之介说镜花的文笔了得,可能是看中译版的缘故吧,还是没能超越我对三岛由纪夫文字的倾倒。外科室的爱情故事在现在这个时代看来简直是不可思议,全然不能理解这般连命都可以不要的纯粹,盲目的爱情。汤岛之恋甚是哀婉,最后的殉情在我看来算是大团圆。高野圣僧光怪陆离,揣测是否全般为圣僧的内心旅程?泉镜花笔下的女性角色可怜可敬,往往处于弱势地位,受男权社会迫害至深。
没有吉林的选本好呀。
汤岛之恋特别特别难读
第一次讀泉鏡花,最喜歡同題這篇
收到这本真的是耗了许多心血跟运气,BE爱好者珍藏本。感觉泉镜花笔下所有故事用两句和歌都可概括:“经似暴风雨,枝叶皆具伤。”
永远热爱be的泉镜花,偏偏我还很喜欢be。大概遗憾才有极致的美吧。 最喜欢《汤岛诣》这一篇,也许是我很喜欢柳永的缘故,神月梓让我想起“系我一生心,负你千行泪”,蝶吉让我想起“已受君恩顾,好与花为主”。“当时两个人是搂抱着的,在大川里却分开了”,作者平静地叙述着她们的结局,却让我的心受到了深深的震撼。
译的很好。刀刀见血的情。
Z-Library