书籍 我将如何呼唤你的封面

我将如何呼唤你

[意]西尔维娅·费雷里

出版时间

2021-03-01

ISBN

9787540497231

评分

★★★★★
书籍介绍
“你惩罚我,因为让你生为女人,这都是我的错。” VS “我比那些你们眼中的男人更像男人,因为他们天 经地义是男人,是自然和命运让他们成为男人。但我却要不惜一切代价,哪怕磨破指甲、咬断牙也要成为一个男人。” ++++++++++++ # 意大利版《丹麦女孩》,斯特雷加奖终选入围。 # 《中国妇女报》《北京青年报》、三联中读等感动推荐,《晶报·深港书评》2021年度虚构类十大好书。 # 献给以血肉之躯与造物对抗、在错位人生中忠于自我而活的人,也献给永远“在场”的母亲——上帝到不了的地方,母亲会陪你抵达。 ++++++++++++ 这个故事里充斥着折磨与痛苦,愤怒与疲惫,而其中最动人心魄的,是刻骨铭心的爱。 ——斯特雷加奖 推荐词 ++++++++++++ 内容简介: 18岁的伊娃躺在塞尔维亚一家医院的手术台上,因为麻醉,她失去了知觉。 医生们用绿色记号笔在她身上画线,标出手术刀落下的位置——乳房,子宫、卵巢和阴道…… 如果手术顺利结束,那么,世界上就不再有伊娃,而亚历山德罗将迎来新生。 而冰冷的走廊里,母亲一动不动地等待着。她的女儿,18岁的伊娃,正躺在一墙之隔的手术室里,迎接她作为女孩、女人和女性的最后时刻。 如果手术顺利结束,世界上就不再有伊娃,而亚历山德罗将迎来新生。 母亲在拯救她的女儿,同时也在失去她的女儿。 难道让她生为女人,从一开始就错了?
用户评论
“你不管这些,你凌空一跳,你确信我会在下面接住你。正因如此,很长时间我都恨你。因为我知道,你是冲着我来的。”通篇看得让人心碎,为什么爱从来不是自然发生的,为什么削骨抽筋的重生之路伴随的会是胁迫、伤害、绝望与妥协。爱是诅咒。
📝202129: “阳光普照大地,我的恐惧无处遁形。” “文件夹里放着我和你父亲在你出生前的几周里录的视频,我们想等你长大了给你看。我们想对你做出许诺,并希望有朝一你能听见。我们相信自己是最特别、最棒的父母,绝对不犯上一代人在我们身上犯的错误。我们是与众不同的开明父母,我们在意你真正的想法,不要求你必须听我们的话。我们是新时代的父母,思想比上一代人先进,不会像他们一样,忽略情感教育,只追求实际。我们是最好的父母。” 看到这段的时候眼睛红了,很感谢麻麻,和麻麻很像,在离开家的时候开始相互学习,你有你固执的观点,我生气地指出你的错误,你却会向我道歉,你保护我,不强迫我,让我自己选择要成为什么样的人,做什么样的事。
以母亲的视角写孩子的性别认同障碍。“女儿”多年来一直认为自己是小男孩,用尽一切手段渴望换取男性的身体,本身无可厚非;但要深爱“她”的母亲接受自己孕育的健康孩子被“肢解”,摘掉性器植入人工阳具,同时伴随意外的可能,困惑、痛苦、拉扯、不理解是必然的。即使最终达成和解,无法预知的未来也未必一帆风顺。很难说无条件的爱与忧是否也是一种情感勒索,年少气盛、无所畏惧的少年男女也无法预料多年后会否后悔当初的选择。但当孩子的“自我”开始觉醒,父母也许终究无法阻止干预,只能成为ta们的盟友,或敌人。
书名是一个问句,但故事里的母亲最后还是守在床边说出了“亚历山德罗”。虽然从母亲角度看,孩子的蜕变几乎是对她的惨烈折磨,但母爱让她在一次次逃避走远后选择回来,用反复地在心里诉说着无尽的爱,来支撑自己陪孩子面对艰巨人生。看完之后,对性别认知障碍群体多少有了点共情,更对那些有勇气支持孩子选择想要的身份的父母肃然起敬。刚好在母亲节这天读完了这本书,想起今天母亲在电话里却对我说:只有你快乐,我才会快乐。
无论从家庭关系还是性别认知角度,都是会让人认真思考的一本书,没有评判也没有讨论,看到的只是一位母亲的心路历程,我将如何呼唤你,作为女人,作为你的母亲。
2023-9-4(44)心理描写简直太打动人了,世上最感人的莫过于母爱。
以母亲的视角,去看待想要彻底改变自身的女儿,这个视角确实让我很意外;炙热的母爱和疯狂的执着对峙之后是退让,是妥协,是那份母爱依旧存在,书中的字字句句皆是母亲的真心,看完之后特别感动。“哪怕上帝抛弃了你,我也绝不丢下你。”一个母亲的心声,让我流泪。
自我认同以及身体与母亲的所属关系 (五星给翻译
纹理细腻的深痛。读的时候想这没有亲身经历绝对写不出来,结果还真不是亲身经历,作者好厉害……读完发现也是陈英老师译的!
7分
Z-Library