我们（精装插图典藏版）

当D-503做完想象力切除手术后，他平静地看着爱人i-330被送上死刑台——这不是一个英雄反抗体制、最终觉醒的故事，恰恰相反，它以最冷峻的方式让读者感到不安。与《1984》的恐怖压迫不同，《我们》的可怕在于一体国把幸福做成了机器：玻璃墙、统一时刻表、最后的数字，一切都被理性打磨得光滑无瑕，连天空都必须是「无菌而完美」的。扎米亚金的高明，是把爱情写成死亡的函数（π=f(C)），让自由与幸福成为不可调和的方程。它常被拿来和《1984》对照，但真正读过的人会发现，它更像一部关于「人能否承受自由」的悲剧——结局里被切除的不是反抗，而是反抗的能力。适合那些不满足于「谁在统治」、而想追问「统治如何让人心甘情愿」的读者；也适合愿意忍受它的抽象与冷硬、反复咀嚼才能品出味道的慢读者。

作者：扎米亚金（1884—1937），俄罗斯白银时代的重要作家，与高尔基同为20世纪20年代前苏联的文学导师。以风格独具的民间口语叙述文体和幽默讽刺的笔墨驰誉文坛，被称为“语言大师”、“新现实主义小说的一代宗师”。中学时以语文成绩突出获得奖章。1902年进入彼得堡工学院攻读造船工程学，其间积极参加革命活动，两次被流放。十月革命前被派往英国参与建造后来命名为“列宁号”的破冰船；十月革命后回到苏联，在彼得堡工学院任教，同时参与文学活动。后来因创作针砭苏联政府弊端的作品（主要是《我们》）而遭到封禁。1931年写信给斯大林请求出国，获准出国。此后流亡欧洲，定居巴黎。1937年3月，因心绞痛病逝。主要作品有《外省小城》、《遥远的地方》、《岛民》、《我们》等。 译者：赵丕慧，一九六四年生，辅仁大学英文硕士，现任教于台湾静宜大学和朝阳科技大学。译作有《易经》《雷峰塔》《少年Pi的奇幻漂流》《伤心咖啡馆之歌》《丝之屋》《黑塔》《穿条纹衣的男孩》《不能说的名字》《珍爱人生》《我在怪怪岛的日子》《哭泣的树》《幻影书》《漂亮人生》等几十种。