钢铁是怎样炼成的(未删节全译本)

[苏联] 尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基

出版时间

2017-01-01

ISBN

9787539998329

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

《钢铁是怎样炼成的》于1933年写成,是一部以苏维埃革命为背景的史诗性长篇小说。作者把自己作为主人公的原型,但并不是自传,成功塑造了青年布尔什维克保尔·柯察金的英雄形象。

年少的保尔因闯祸被开除学籍,在生活的逼迫下,不得不走入“人间”。艰苦的生活,繁重的劳动,赤裸裸的弱肉强食,黑暗的社会底层,考验并磨砺着这位性情倔强的少年。遇到了党的地下工作者朱赫来后,革命的种子开始在他心里萌芽,他的生活也因此发生了转折……这是一名无产阶级战士的成长轨迹,是一代新青年锻炼成长的过程,更是一个精彩的“男孩长成为男人”的故事。

小说蕴含着巨大的精神力量和浓重的励志色彩,给人以强烈的震撼,并因此影响了几代人。

作者简介:

尼·奥斯特洛夫斯基(1904~1936)

苏联作家。

1904年9月29日出生于工人家庭。因家境贫寒,11岁便开始当童工。15岁上战场,16岁身受重伤,25岁身体瘫痪,年仅32岁便去世。

他的长篇小说《钢铁是怎样炼成的》,是20世纪30年代苏联无产阶级革命文 学中的优秀作品之一。

译者简介:

周露

浙江大学硕士生导师。

俄罗斯语言文学专业硕士,比较文学与世界文学专业博士。

从事俄罗斯语言文学教学与科研工作多年,译有《森林报》《罪与罚》等。

AI导读
核心看点
  • 保尔·柯察金从顽童到布尔什维克战士的成长史
  • 未删节版还原政治斗争细节与人性复杂面
  • 烈火与骤冷中铸就的钢铁意志与生命价值观
适合谁读
  • 初中生及需完成必读书目的学生群体
  • 对苏联革命历史及政治文学感兴趣的读者
  • 面临中年焦虑、寻求精神力量与勇气的成年人
读前提醒
  • 需了解苏俄革命背景,否则难入情节
  • 未删节版含政治细节,阅读需一定耐心
  • 经典名言在250页左右,建议重点品味
读者共识
  • 精神内核宏大,但文学技巧相对质朴
  • 未删节版更真实,删减版虽流畅但失真
  • 适合成年后重读,能缓解焦虑并引发深思

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "人最宝贵的是生命。生命属于人只有一次。人的一生应当这样度过:当他回首往事的时候,不会因为碌碌无为、虚度年华而悔恨,也不会因为为人卑劣、生活庸俗而愧疚。这样,在临终的时候,他就能够说:‘我已把自己整个的生命和全部的精力献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而奋斗"
  • "鸟克兰夏天的夜晚是可爱的。像谢佩托夫卡这样的鸟克兰小镇,它的中心是市区,四郊是乡村,一到夏天宁静的傍晚,年轻的人们都跑到到外面来。那些姑娘们、小伙子们,成群结伙的,对对双双的,有的坐在自己家的台阶旁边,有的坐在花园和庭院里,有的就在大街,坐在盞房子用的木料堆上。笑声和歌声一直不停。 颤抖的空气充溢着浓郁的花香;星星就像萤火虫,在天空的深处微微地闪;人声传得很远很很远…"
  • "亲爱的保夫鲁沙: 这些活本来可以当面告诉你,不过还是觉得写下来更好一些。我只有一个希望,就是我和你谈起的事,不要在你生活里留下痛苦的回忆。我知道你很坚强,所以我相信你说的话。我对生活的看法并不太拘泥于形式,在私人关系上,有的时候,如果确实出于不平常的、深沉的感情,是可以有例外的——你就可以得到这种例外。 不过,我还是打消了偿还青春宿债的念头。我觉得,那样做不会给我们带来很大的愉快。保尔,你对自己不要太苛刻,要知道我们的生活里不仅有斗争,还有美好感情带来的欢乐。 至于你生活的其他方面,我的意思是说,对你生活的主要内容,我是完全放心的。紧握你的双手。 丽达 保尔沉思着,把信撕成了碎片,然后两手伸出"
  • "阿尔青说:“但是,我回头看看自己的生活,搞清楚了我生活中缺少的是什么。仅仅保卫苏维埃政权是不够的,我们应当在一个大家庭里,接替列宁,让苏维埃政权像铁打的江山一样稳固。我们应当成为布尔什维克。这可是我们自己的党啊,不是这样吗?”"
  • "人 最宝贵的是生命 生命对每个人都只有一次 人的一生应该这样度过 当回首往事的时候 他不会因虚度年华而悔恨 也不会因庸庸碌碌而羞愧 在临死的时候,他能够说 我的整个生命和全部精力 都已献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而进行的斗争"
  • "“妈妈,我发过誓,只要全世界的资产阶级还没消灭光,我就不找姑娘谈情说爱。什么,你说要等很久?不,妈妈,资产阶级的日子长不了啦……一个人民大众的共和国就要建立起来,将来你们这些劳动了一辈子的老头老太太,都送到意大利去养老。那个国家可暖和了,就在海边上。那儿根本没有冬天,妈妈。我们把你们安顿在资本家住过的宫殿里,让你们在温暖的阳光底下晒晒老骨头。我们再到美洲去消灭资产阶级。”"
  • "房间里静悄悄的。只有时钟不知疲倦地走着,发出清晰的滴答声。两个人谁也没有 睡意,再过六个小时就要分别,也许从今以后永远不能再见面了。两个人思潮起伏,都 有千言万语涌上心头,但是,在这短短的几小时里,难道能够说得完吗? 青春啊,无限美好的青春!这时,情欲还没有萌动,只有急促的心跳隐约显示它的 存在;这时,手无意中触到女友的胸脯,便惊慌地颤抖着,急速移开;这时,青春的友 谊约束着最后一步的行动。在这样的时刻,还有什么比心爱姑娘的手更可亲的呢?这双 手紧紧地搂住你的脖子,接着就是电击一般炽热的吻。 从他们建立感情以来,这是第二次接吻。除了母亲以外,谁也没有抚爱过保尔,相 反,他倒是经常挨打。正因为这"
  • "这一天他们一起来到黄叶满地的库佩切斯基公园,去做最后一次的谈话。他们站在陡坡上的栏杆旁边;第聂伯河的灰暗的水在栏杆下面闪烁;一只拖着两个驳船的小轮船,正逆着水从桥孔里钻出来,用它的轮翼疲倦地拍着水面,缓缓地向前行驶。落日给特鲁哈诺夫岛涂上一层金黄色,把各家窗户上的玻璃照得像火一样红。 冬妮娅看着金黄色的夕阳,十分忧伤地说: “难道我们的友谊真地就像这落日一样完了吗?” 冬妮娅悲伤地望着碧蓝的河水,两眼包含着泪水。 保尔注视着她的脸庞的轮廓和她那栗色的头发,禁不住对他曾经那样怜爱又那样亲近过的姑娘产生了怜悯心。"
作者简介
作者简介: 尼·奥斯特洛夫斯基(1904~1936) 苏联作家。 1904年9月29日出生于工人家庭。因家境贫寒,11岁便开始当童工。15岁上战场,16岁身受重伤,25岁身体瘫痪,年仅32岁便去世。 他的长篇小说《钢铁是怎样炼成的》,是20世纪30年代苏联无产阶级革命文 学中的优秀作品之一。 译者简介: 周露 浙江大学硕士生导师。 俄罗斯语言文学专业硕士,比较文学与世界文学专业博士。 从事俄罗斯语言文学教学与科研工作多年,译有《森林报》《罪与罚》等。
目录
译者前言
第一部
第一章
第二章
第三章

显示全部
用户评论
上次读是十多年前了吧,记不清了。这次完全是在零零碎碎的时间里读完了这本书,故事被分割得很零散,但却丝毫不影响去品味那颗炽热的心,每每热泪盈眶。以前只是了解了书的通俗含义,如今才有了更为深刻的自己的体会。是的,追赶,是需要信念的,有了信念还需要付出足够的代价。这,这是等价交换啊(肯定有人明白我在说什么😄)。 此外,说回书中,这个时间节点看完钢炼也很是奇妙,看看书中那时的乌克兰人民,再看看如今的乌克兰现在,现实不免充斥着对前人的嘲弄,着实有些讽刺😔。此处,引用一句话作为结尾“现实不可能和父亲说的故事一样,只有傻瓜才会去相信”。
于20221020 隔离期间读完
为全人类的幸福和自身的完美。
最经典的那句话在250页。
经典
苏卡布列!
首先阅读苏联和德国作家的书不要去期望能构思多么精巧!如果要浪漫主义请阅读法国、英国和美国的作品!同样的如果本书技巧上去了,那么本书所展现的精神内核必然会被丢失!就像很多人抨击《三体》写作手法糟糕,拜托写作技巧上去了如何能写出人类这部苍凉的史诗。其次本书真的不适合中小学阅读,但一定适合三十岁左右的上有老下有小的人!因为这本书能缓解中年焦虑,让我们有信心、有勇气、也有信仰地去学习、去与我们的生活斗争!完成人生的自我超越与实现!本书实在是人类之瑰宝!最后补一句,乌克兰人民帮助了犹太人躲过了种族清洗却在100年后被犹太人卖国实在是讽刺!!!
《钢铁是怎样炼成的》主要内容:小说通过记叙保尔·柯察金的成长道路告诉人们,一个人只有在革命的艰难困苦中战胜敌人也战胜自己,只有在把自己的追求和祖国、人民的利益联系在一起的时候,才会创造出奇迹,才会成长为钢铁战士。
老书新看 纪念100年前燎遍世界的星星之火
收藏