维奥莱特罗曼史

(法)马努里伯爵夫人

出版时间

2002-01-01

ISBN

9787538716276

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

维奥莱特的罗曼史 戴蕾斯·拉甘,ISBN:9787538716276,作者:(法)马努里伯爵夫人(Comtesse de Manoury)著;微谷译(法)左拉著;毕修勺译

用户评论
维奥莱特罗曼史 一般
我想读
我可以和你共享这个少女 但我们都知道她只属于我 /虽然文笔欠点儿火候 但情节发展极其奇妙自然
性创作中最完美的,佩服作者的干净之最,真切可靠、道德节制、理智狡诈、节制放荡并存,作为幻想,意义不大,因为作品总是骗着幻想狂;当作品真实时,它化解着性别的边界,在教唆人享乐的同时,不放弃任何道德的自守,重要的是她的说教更少,她的海波更多;这是萨德永远也比不上的。在那些细节处,能看到人的道德所有细微最美好的奉献,即人对自身的祭祀,这饱满是萨德的贫瘠比不上的。无论人们怎样攻击法国人,这些角色都是爱着的,不因动物而损失颜色。但是如果角色不是能超越角色的,读者——模仿者——就完全失去他们的魅力。魅力不是能学到的,千万不要想着学习;与其效颦不如坦诚说:“我是一个小无知”学到的魅力更多。创作的可能性一条是活的,一条是死的,窒息思而不是德,绝不可能。德性必须走天真和经验的路,道德和反道德,都是死路。
删减版。严肃的情色文学一般都有道德训诫(批判禁欲主义、揭露社会黑暗、宣扬因果报应)之目的,而低级的淫秽小说靠露骨的描写来发泄性欲。但《维奥莱特罗曼史》二者都不是,它不急于围着床笫打转,而是从容不迫地叙述房间的布置、主人公的衣着打扮,经过繁文缛节的走道,通向单纯而惹人愉悦的性爱哲学,不像十九世纪而是贵族时代的小说。后半段维奥莱特、伯爵夫人与弗洛朗丝的三角同性恋过于突兀。
2004年二印28元
在图书馆看完的,摸鱼必备。
柳鸣九的总序以及书中的打白格的痕迹,道出那个年代人们对于情欲的压抑
收藏