书籍介绍
《旅人:一个物理学家的回忆》是继《创造力与直觉》一书之后我所译的又一本汤川秀树的著作。读其书欲见其人，这是一种很自然的想法。然而，当我想搜集有关汤川的传记资料时，我却意外地发现是多么地困难。在国内，不仅过去没有出过一本中文的汤川传记书籍，而且连外文的也极其罕见。十多年前，戈革教授给我寄来了《旅人》的英译本。接着，我又在图书馆里找到了它的日文原版本。
关于《旅人:一个物理学家的回忆》的日文版和英文版的情况，我想做一点说明。《旅人:一个物理学家的回忆》日文版的书名是《旅人——一个物理学家的回忆》，原先是在1958年以连载的形式发表于《朝日新闻》上的，同年由朝日新闻社汇总成书正式出版，而到60年代又由角川书店再版。
AI导读
核心看点
- 日本首位诺奖得主汤川秀树的自传，止于介子理论诞生。
- 展现敏感孤独的天才少年，如何从文学走向理论物理。
- 文字真挚细腻，融合科学理性与人文浪漫，如散文般优美。
适合谁读
- 对科学家生平、物理学史及日本文化感兴趣的读者。
- 性格内向敏感，在孤独中寻找自我价值与精神寄托的人。
- 喜欢阅读高质量回忆录，欣赏细腻文字与深刻思考的读者。
读前提醒
- 非传统成功学传记，无炫技情节，重在内心成长与感悟。
- 内容止于1934年，侧重青年时期，未涵盖晚年及获奖经历。
- 需耐心品味其敏感心境，理解孤独对创造性思维的滋养。
读者共识
- 文字真诚动人，展现了理科生罕见的人文情怀与细腻笔触。
- 许多读者在汤川的孤独与敏感中，照见了自己的影子。
- 被誉为“物理学家的小清新”，是值得一读再读的经典小书。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "事实上，我是一个孤独的散步者。但是，我的新的构想却是从散步中产生出来的。由于生性不爱说话，我通常整天坐在研究室里读杂志而不和任何人讲一句话。在我的朋友眼里，我必定显得既不友好又不快活。我并不满意自己的行为，但发现要改也难。我认定不但我自己不幸福，而且我也无法使别人幸福，因而我觉得我应该是一生孤独的。我最好是不结婚（我是这样想的），因为那样一来我将完全失去我自己的自由，而且又不能使我的妻子幸福。"
- "我集中研究的问题是关于作用在构成原子核的中子和质子上的力的----亦即关于核力的本性。面对这一难题，我花费了多少个漫长的辛苦日夜。事实上，从昭和七年秋到昭和九年秋（1932一1934年）是我一生中最困难的两年。然而，我正在经受磨难这一事实却使我感到满意。我觉得像一个背负重荷的旅人在拼命爬坡。我感受到了作为一个科学家的甘苦，而且也有了作为一个生活在家庭中和社会中的人的宝贵经验。"
- "我具有一种很容易心烦意乱的个性。小学六年级时的心理观察表有这样一段评语（除了像“可靠的”和“推理正确”这样的话以外）：“虽然不想为一点点小事哭泣，但是很容易哭。”一颗敏感的心是很容易被刺伤的。为了力图确保内心的平静，我觉得我必须尽量地少和别人接触。好像我力图确保自己的自由，因而当我在深渺的海洋上航行时需要尽可能少的同伴。我将朝什么方向航行，我不知道。我是一艘没有舵的小船。"
- "第二年，我在物理学图书室里度过了自己的全部空余时间。我不需要充斥书架的旧书，而是想尽可能快地了解过去两三年中在外文杂志上、尤其是在德文杂志上发表的有关新量子论的论文。当把这些论文找出来阅读时，我开始感到对于一个大学二年级的学生来说这有点太野心勃勃了。已经发表的论文数量相当可观，新到的杂志在图书室的陈列架上正越积越多。我手足无措，不知道从何处着手，而且我有一段时间抱怨论文的花样太多了。不久，我决定系统地阅读薛定谔自己的论文，因为它们在当时是最容易理解的。"
- "当我搞研究搞得疲倦时，我时常画我单独居住的房间的设计图。我手头至今还保存着这样的一张设计图：在15平方米左右的一间房间里，有一把椅子、一个书架和一张床。虽然没有留出放置书籍以外的东西的地方这一点是可笑的，但是令人惊异的是却还有一个洗澡的地方。这就是我居住的童话世界。不，它太缺乏幻想了，太干巴巴了，太接近于现实了，以致还称不上是童话世界。我还没有脱尽一个喜欢玩盆景的孩子气质。"
- "我并不信仰宿命论，但当想到这一点时我无法摆脱一种不可思议的感觉。一个人不可能预先知道他的一生将会有什么样的发展；我不可能曾经想到在20年后在我脑子里会产生一种对物理学有贡献的思想，也想不到我竟会对物理学的发展产生影响。"
- "我从来没有和同龄的孩子们玩耍过，虽然有些孩子住在附近。而且我对其他的人家也从来不感到有任何的好奇心。我觉得生存在一个有限的小世界里是自然的。这样有限的环境能够在一个孩子的心灵中产生出一种丰富的想像力和一种浪漫的气质。我的大姐虽从女子学校出来呆在家里，但是她太大了，不能跟我一起玩。白天，在两个哥哥放学回家之前，我就单独和弟弟在一起，而他对我来说，又显得太小了。有时我离开家，漫无目的地散步。"
- "对科学的笃信使我有消除厌世观的可能，但同时也揭示了新的证据，表明在科学的自然观中包含有厌世观。在这种心理状况下总是支持着我的东西是继续从事我的创造性活动的可能性。没有了这种可能性，我就会没有任何指望了，而这也就是为什么我如此热心于理论物理学的缘由。也许我正在无意识地寻求一种超越人类矛盾和苦恼的和谐与简单性。"
目录
用户评论
苏枕书的书里提到了这本书，今天终于看到。原来理科一样是可以品味到太多趣味的，以前从未看过理科学者的文字叙述。透过这本书可以看到汤川秀树的关注点也很细腻含蓄，这和他的科学成就一样是源于他的家庭与教育吧。看到他说经常买英文、德文、法文的科学理论书籍，我忽然想到连英语都发愁的我。
物理学家的小清新
上学期读。今天到了还书的日子，才又翻出来做个标记。已经不记得为什么去借，也不大记得讲了些什么了。不过对一切讲童年回忆的书，还是有种莫名的亲近。残存的感受是淡而有味。或者说，外表质实木讷的背后，应该也有一颗敏感的心吧。
最喜欢的传记之一。
这样一位有自己世界的学者，对于写下的文字是如此诚实。想去京都走过所有他笔下的地方。
因友邻山鹿老师的某条广播才第一次听说的传记，特意从孔网上找来一本，拉拉杂杂的看了大半年。作者描绘的成长环境像是一个昨日的世界，而我所怀念的那个疫情之前的世界也恍若隔世。在书中找寻一些不真切的联结，作者在京都求学时会去往大津方向的九条山日法学馆学法语，我脑中会浮现京都地铁站里关于山科疏水的旅行广告，没机会去往也许都是臆想。
4.5，好看的，很subtle，而且挺美的。有共鸣的不只是性格(看很多人都说同感hh)和自由的教育(俺也一样！)，还有科研的经历(做不出来垂头丧气啦)，以及“我不再是一个孤独的旅人了，现在我有了一个需要照看的伴侣——以及一个将会照看我的伴侣。樱花开得很茂盛。”
这个人是日本第一个诺奖。贝冢茂树的弟弟。
秀树27岁发现介子及之前的自传，非常详尽，日记似的，真诚的娓娓道来的内心独白。絮絮叨叨却也吸引人，很多地方又仿佛散文一般好文笔。也对1930年左右的日本多一丢丢的了解。
又是一个天才
下载
收藏