藏文阅读入门

周季文, 谢后芳

出版时间

1998-01-01

ISBN

9787536713352

评分

★★★★★
书籍介绍
这是一本以现代语言学逻辑推进的藏文入门教材,与桑木坚、廖/K.S.、圣徐等常见入门本相比,它刻意走了一条更清晰、更详尽的路子:不追求简略速成,而是把语法讲透、把例句选得有趣,让初学者能一步步建立体系。它最独特之处,在于例句大量取自《米勒日巴传》等佛经与大德传记,让读者在学语言的同时就接触到书面藏文的核心语料,上手自然。读完之后,配合查字典,便具备了直接阅读原始文献的能力——这对有志于深入藏学、佛学研究的读者尤为关键。它适合已掌握藏文拼音与基本语法、却不知如何继续的初学者,作为从入门走向原典阅读的过渡桥梁。
用户评论
记得多年前读了一个开头没有读下去,其实这本书有周季文用拉萨话朗读全书例句的录音带,标准的贵族音,读得特别清楚。听着录音就能很快地看下去,也不费心切词、也不用花时间翻字典了。周季文的语法比格桑居冕要薄很多(206页 vs 550页),突破了西藏的古典文法学,引入了现代语言学的思路,在二者之间做了平衡。关键是例句全部来自藏文古典文献,格桑居冕的例句全是中央红头文件、藏语版《红楼梦》之类,这可能是两位学者不同的民族身份所导致的吧?目前来看此书应该是用汉语写成的藏语语法书中最好的了,但可惜反而格桑居冕的那本一直在重印,这本已经绝版多年了。
补记2019年12月读完。虽然大多数都还给朱老师了[傻笑]
我喜我喜欢藏文 ,我是一个藏族
喜马拉雅有大千老师的音频课程,连接如下:http://xima.tv/5mZs5M?_sonic=0
非常详尽,适合初学者
寒假跟着网传的音频课上完的,讲得很拖沓,听着着急,但是很详细,也免得切词查词,据说有周季文老师亲自朗读的拉萨音音频,一直没找到。本书以现代语言学的逻辑推进,比格桑居冕本简单得多,比廖本圣本简略得多,例句也选得更有趣,如果说有缺点的话就还是太“细”了,很多内容仅在语法上有区分意义。开学后跟着课程进度读文献,被譬喻、“不合”语法之处、脱字、讹字、衍字搞得头大,方知完全“规范”的句子只存在在语法书中。
我是个藏族人 很喜欢藏文
下载
收藏