没有圣人，没有天使

这不是一本关于布拉格之春的历史小说。克里玛把时代的倾塌轻轻推到幕后，只让它作为底色，去写三个在废墟上各自挣扎的普通人：中年牙医、年轻情人、叛逆女儿。真正抓住读者的，是他们身上那种不加粉饰的破碎感——被伤害、背叛、抑郁，却仍在笨拙地寻找救赎。书中最锋利处，是它诚实地承认：人几乎总渴望改变，可只从外部求变，最终多是幻灭；而救赎不在信仰，也不在爱情降临的片刻，而在能否与命运、与身边人达成和解。它慢热，甚至有些压抑，适合那些愿意凝视自己“体内溃烂”的读者。读完你会记得一句话：孩子是我们自己的一面镜子。

【作者简介】 伊凡•克里玛，当代捷克著名作家，一九三一年生于布拉格一个犹太人家庭，十岁时随父母被关进纳粹集中营，在那里度过三年。一九五六年毕业于布拉格查理大学评语言文学院，曾先后在多家杂志或出版社任编辑，同时创作剧本和小说。在长达二十年内，他的作品在捷克遭到完全禁止，只能以“地下文学”的形式在国内外读者流传，广受欢迎。克里玛与哈维尔、昆德拉被并称捷克文坛的“三驾马车”。二○○二年，克里玛获得捷克共和国杰出贡献奖章，此后又获得“卡夫卡奖”，成为该奖的首位捷克藉获奖者。 【译者简介】 朱力安，美国翻译家协会会员，Page Scent Publishing (书香出版社) 联合创始人。蒙特雷国际研究院会议口译硕士。曾就职海牙国际刑事法院，现担任美国亚马逊Kindle设备简体中文翻译及审校。译著包括《我的人生故事——海伦•凯勒自传》、《小屁孩日记》系列等十余种。