埃及和努比亚的遗迹

这不是一本讲古埃及历史的书，而是一部凝固了十八世纪考古现场的手稿。商博良破解圣书体、破译罗塞塔石碑，奠定了埃及学；而本书呈现的，是他随后亲赴尼罗河沿岸，在五十度高温下举着火把、一笔一笔临摹壁画与铭文的艰辛过程。五百余幅绘图出自艺术家之手，却因商博良的注释与地点编排而有了学术骨架，祭祀、丧葬、战争、天文、家庭琐事包罗万象，其中底比斯库姆墓室的生活气息尤为动人。读者最在意的，正是这份“可以观看”的古埃及：许多遗迹百年后已不复存在，却在手稿中留存了旧貌。它适合想直观触摸古埃及、又对破译史与考古历程感兴趣的读者；若期待系统史论或详尽的象形文字破译讲解，则需降低预期。

◎著者简介 让－弗朗索瓦·商博良（Jean-François Champollion，1790 年12 月23 日－ 1832 年3 月4 日），生于法国南部洛特省的菲雅克小镇。商博良是法国著名历史学家、语言学家、埃及学家，是第一位破解古埃及圣书体文字结构并破译《罗塞塔石碑》的学者，被后人称为“埃及学之父”。他从小就对古埃及文化非常着迷。他是一位早慧的语言天才，精通拉丁语和希腊语，并刻苦学习过科普特语及阿拉伯语、古叙利亚语、梵语、汉语、希伯来语、波斯语等十几种语言。曾担任法国格勒诺布尔大学历史学教授、卢浮宫埃及文物馆馆长、法兰西学院埃及学讲座教授等。代表作有《埃及书写文字》（Lettres écrites d’Égypte）、《埃及语语法》（Grammaire égyptienne）、《圣书体埃及文字典》（Dictionnaire égyptien en écriture hiéroglyphique）等。 ◎译者简介 高伟，现就职于中国社会科学院考古研究所。本科和硕士毕业于法国蒙彼利埃第三大学埃及考古专业，现为法国高等研究院（EPHE）博士生。