女性的权利

“我从不希望女性掌控男性，我只希望女性能掌控自己” 现代女性主义开山之作，一部振聋发聩的女性版《人权宣言》 李银河、上野千鹤子推崇的女权先驱，深刻影响伍尔夫、简·奥斯汀、波伏瓦 ———————— ★女性主义先驱玛丽·沃斯通克拉夫特代表作，穿透两个世纪的女性主义奠基之作，启发无数女性追求自由与平等 ★深刻影响后世女性楷模，中国女性主义先锋李银河盛赞，弗吉尼亚·伍尔夫为其立传，简·奥斯汀在小说中呼应她的思想 ★一部振聋发聩的女性版《人权宣言》：犀利批判传统性别秩序，划时代地提出两性平等主张，为女性主义发展奠定思想基石 ★一份从零开始的女性主义入门读物：阅读现代女性主义开山之作，从思想源头读懂女权——女性的权利就是生而为人的权利 ★一把极具前瞻性的思想利刃：揭露雌竞、服美役、经济依附、道德双标等种种女性困境，并比波伏瓦早150年看清“女人并非天生而是后天养成的” ★在女性意识不断觉醒、性别讨论日益热烈的当下，回溯女性主义源流，把握思想核心、廓清讨论框架，获得继续前行的勇气与力量 ★精选篇章，去芜存菁；特别收录伍尔夫为玛丽书写的传记文章，还原女权先驱的先锋人生；新锐女译者倾力翻译，译文热血沸腾、金句频出 ★全新撞色设计，展现女性主义先驱历久弥新的生命力；内文特别设计金句页；圆脊精装小开本，轻巧便携，让女性主义照进日常 【名家评论】 她的思想就像一道闪电，照亮了漆黑的夜空，在当时沉闷的性别秩序中造成了振聋发聩的影响。 ——李银河 “沃斯通克拉夫特的困境”这个词来自女性主义先驱玛丽·沃斯通克拉夫特之名，因为她在18世纪便指出了这个历史上一直存在的性别歧视的困境。——上野千鹤子 她直指生命核心的那种强硬而热血的态度，无疑赋予了她某种形式的永生：她依然活着，也依然活跃着；她依然在辩论，且依然在实验。即便是在今天，在活着的人中间，我们也依然能听到她的声音，看到她留下的深刻影响。——弗吉尼亚·伍尔夫 【内容简介】 《女性的权利》（A Vindication of the Rights of Woman）是女性主义先驱玛丽·沃斯通克拉夫特于1792年发表的一部开创性的女权宣言，被视为现代女性主义开山之作。时值法国大革命时期，“人权”观念席卷欧洲，玛丽·沃斯通克拉夫特敏锐地发现，所谓的“人权”并未将女性包含其中，这促使她提笔为女性的权利呐喊。 在这部作品中，玛丽·沃斯通克拉夫特犀利地批判了女性教育的重大缺陷，这种教育旨在把女性培养成男性的附属品，而非有尊严的独立个体。她驳斥了女性天生柔弱、理性不足的流行偏见，深刻地指出女性表现出的无知与顺从并非天性，而是后天被剥夺发展机会的结果。她强烈主张女性应当获得与男性同等的理性教育、政治权利和社会地位。 作为历史上首部系统性的女性主义著作，《女性的权利》为后世的性别平等进程奠定了思想基石，玛丽·沃斯通克拉夫特也因此被公认为现代女性主义思想的开拓者。

玛丽·沃斯通克拉夫特（Mary Wollstonecraft，1759—1797） 英国启蒙时代的作家、思想家，现代女性主义思想的开拓者，代表作《女性的权利》（A Vindication of the Rights of Woman）被公认为女性主义奠基之作，其思想深刻 影响了弗吉尼亚·伍尔夫、简·奥斯汀、西蒙娜·德·波伏瓦等后世女性主义楷模。 玛丽出身于那个时代常见的家庭——父亲酗酒家暴、重男轻女，平庸的兄弟占据教育机会。她接受的正规教育十分有限，却靠自学走上写作道路。她写政论文章批判时政，用行动实践自己的理想：竭力保护遭受家暴的母亲，设法帮助产后抑郁的妹妹逃离婚姻，和女性好友开设学校、推广女孩教育，和前夫分开后以一己之力养育女儿，前往巴黎亲历法国大革命。 1797年，她生下女儿——文学史上首部科幻小说《弗兰肯斯坦》的作者玛丽·雪莱——不久，因产褥热去世，年仅38岁。玛丽·沃斯通克拉夫特用充满先锋精神的一生，践行了女性对自由与平等的不懈追求，被誉为现代世界的伟大女性之一。 译者 卢隽婷 女，上海市作家协会会员，上海翻译家协会会员，译有《在古老的土地上》《白昼之光》《快乐主义》等多部著作。