强盗新娘

刘国香是谁？翻译的实在太差了，很多名词都不知道做做功课，睁眼瞎翻

3.7分 泽尼亚，泽尼亚，泽尼亚美丽而残暴，喜欢挑战，喜欢破坏和介入，喜欢拿走不属于她的东西。 她是每个妻子的诅咒，她们的丈夫无一例外不被泽尼亚夺走，生活在盘旋的山路上失控，变得七零八落。 泽尼亚曾经死了。 但在五年后活着回来了。 本书以泽尼亚的复活开篇，写三个女人因受害和仇恨聚集而成的友谊，各自悲哀的童年，怎么一步步被泽尼亚掌控侵夺。 其实在展现泽尼亚凶猛摄人的魅力方面，这本书不如《蝴蝶梦》，可能因为太专注三个女主本身，较少涉及泽尼亚的缘故。 然而三个女主实在不如泽尼亚吸引人。 谈及她们时，即使是阿特伍德的笔力也无法阻止的平淡和无聊。 没有故事的人怎么写都没有故事。 这么说突然觉得对她们不是很公平，可有时候读者的偏好就是这样。 眼里只有泽尼亚，只想她出场。

有很喜欢的部分，也有很讨厌的部分。整体下来仍然是喜欢，只是不会像盲刺客那样喜欢。这部非常适合女性导演拍成电影。流水线拍了那么多无趣的关于男人们的电影。之所以她的好几部小说都不成功是因为没有环境，时机，和适合的被看见的女导演。阅读体验不顺畅有可能是翻译原因，不知道繁体版的翻译怎么样?也是开头差点弃，放下很久再拿起来读后面的故事渐入佳境。一版二刷。三个女人遇到她是幸也是不幸，幸运的是其中两位得到了解脱（软饭男一个死了一个离开简直是皆大欢喜），另外一位得到了她想要的男的，正是他被泽像训狗一样训好了，他才会乖乖的回到她身边安分着。不喜欢的部分在于女人对男人感情的部分写得太真实（她们受苦的根源），喜欢的部分是她们的恢复力和互助，灵性。尤其那个出轨的看到他的部分脑子里一直是他把HPV传染给了她的画面

这本我是挺喜欢的！！！写托尼的部分真的太好了！

说实话，看第一部分差点要弃了。多亏我不抛弃不放弃的精神才看到了精彩的第二部分。女性作家虽然细腻，但是有点太琐碎了。上次看这么长的描述内心生活的小说大概是没有个性的人的。这本书究竟要表达什么？难道是家庭婚姻父母是原罪吗？看完我对女反充满了好奇，反而对三位女主角的软弱感到有点厌烦。

看完最后简直如鲠在喉，不知道是否是文化差异的问题，三位女性能软弱成那样简直让我觉得她们受到的伤害都是自己活该。对男性的无底线包容和对泽尼亚无底线的同情简直无底线！到最后三个人一个比一个千疮百孔，还能说出，“那么就不让她参加我的生日会了”，呵。可笑至极，直到最后，泽尼亚这个恶魔都比这三个女的让人觉得爽快。

一个女人和三个女人的对抗，开头真的觉得难受，不想再看女性之间的斗争。但是想到是阿特伍德写的，就觉得一定会非常的安全，因为她和我们或多或少看到的是同一个世界。

“泽尼亚”是否仅仅只是男性幻想的产物，还是诞生于我们内心窥探癖的产物？是镜子折射还是镜子本身？杀死泽尼亚是否就打破了“幻想”？小说本身足够精彩，翻译一塌糊涂，实体书堪称最痛苦的阅读体验之一。

一个入侵者串联起三个性格各异的女性的人生，她们都被入侵者卑略的抢走了身边的爱人，陷入痛苦，最终再次面对敌人自我救赎。文笔细腻，情节较狗血。与她的其他作品风格上略显平淡。