无名图书
命名与必然性
[美] 索尔·克里普克
出版社
上海译文出版社
出版时间
2016-01-01
ISBN
9787532771134
评分
★★★★★
标签
哲学
语言学
分析哲学
逻辑学
用户评论
又一本看不懂就还的书
翻译烂的一批
翻译可以(当然是有瑕疵和少许错误),如果嫌翻译不行那是自己语文不好,别什么都怪到翻译上面👎
克里普克区分了专名和摹状词,前者是作为识别标记的严格指称,后者是随情境而变化的不严格指称。在此基础上,克里普克提出其“历史的、因果的命名理论”,即专名是借助历史事实而获得其指称,并经由因果链条而不断传递下去,而摹状词则只是规定指称对象的手段(不然无法解释日常语言的多样性,同时也违反了非循环性条件)。克里普克还提出了后验必然命题和先验偶然命题,先验的是认识论层面的,必然的却是形而上层面的,从而反驳了先验和必然不可分的观点。接着克里普克又举出了具体例证,对于前者,如两个严格指示词之间的相等同(如长庚星就是启明星);对于后者,如标准米尺就是一米长(对于给米下定义的人来说,该命题是先验的;但不是必然的,因为需要后天的规定才能成立)。但是我感觉在如此严格的命名理论之下,克里普克似乎很难展开其意义理论
完全不能follow第三个lecture..以及这么多年了,纵使原来的中译质量就还挺高,都不略微调整一下的吗..counterfactual的译法奇奇怪怪
历史-因果命名理论,以及最初的“命名仪式”。貌似可以用来解释游戏玩家与自己的角色间实在的联系
不管是英文版还是译文,我都读不大懂。然后我明白了,心灵哲学和语言哲学太难了哈哈哈哈
潘粤明和潘粤暗完全可能是一个人,即使我们现在认为是两个人。专名只不过比谓词更为坚固一些而已。
读了前两个部分,技术性很强,第三部分先放着。