无名图书
情人的礼物
[印度] 泰戈尔(R. Tagore)
出版社
上海译文出版社
出版时间
2012-06-01
ISBN
9787532758272
评分
★★★★★
标签
文学
外国语言文学
印度语言文学
书籍介绍
泰戈尔(1861-1941),印度著名诗人,1913年诺贝尔文学奖获得者。 他一生创作了大量的诗歌,本书收入他的著名诗作《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》、《采果集》、《情人的礼物》等。这些最脍炙人口的篇目,堪称泰戈尔抒情诗的集萃。 本书译者吴岩先生,我国著名翻译家,散文家。他翻译的泰戈尔作品,以对原著内容的深刻理解,堪与原著媲美的文字,深得广大读者喜爱,正所谓“名著名译,相得益彰”。 泰戈尔(1861-1941),印度著名诗人。
目录
译本序
序诗
园丁集
游思集
Ⅰ
显示全部
用户评论
许久未读泰戈尔
这个译本不错。待读冰心与郑振铎译作
露珠只是在它自己 小小球体的范围里 理解太阳。
泰戈尔的美妙之处在于他太过了解人类和宇宙,写人类的时候站在了宇宙,写宇宙的时候站在了更高处。
三点五星吧…(how dare I....拉垮是纯粹我个人的原因)一口气读这么多抒情诗有点腻…诗集还是更适合时不时去读或者专就一两首去进行深入的学习。此外,泰戈尔的想象力是厉害的,但我个人还是更喜欢聂鲁达…
29/195 还挺直男的。
如果可以,想为我的另一半每天晚上读一首。
浪漫的情诗。
Z-Library