书籍 江城的封面

江城

[美] 彼得·海斯勒

出版时间

2012-01-01

ISBN

9787532756728

评分

★★★★★

标签

社会学

书籍介绍

1996年8月底一个温热而清朗的夜晚,我从重庆出发,乘慢船,顺江而下来到涪陵。

涪陵没有铁路,历来是四川省的贫困地区,公路非常糟糕。去哪里你都得坐船,但多半你哪里也不会去。在随后的两年,这座城市就是我的家。

在这里,我有时是一个旁观者,有时又置身于当地的生活之中,这种亲疏结合的观察构成了我在四川停留两年的部分生活。

2001年,也就是这本书在美国出版的时候,一条通往重庆的高速公路通车了,一条铁路也正在修建之中,基本上再也没有人坐船去涪陵了。这座城市正在飞速发展着,在过去的二十年,那样一种转型变化的感觉——接二连三、冷酷无情、势不可挡——正是中国的本质特征。很难相信,这个国家曾经完全是另外一种模样,是19世纪西方人眼中“永远停滞的民族”。

2003年,三峡大坝一期完工后,不断上涨的江水将陆续淹没那些江畔之城,这多少令我有些伤感。而对于大多数中国人来说,这正是不断变革的对应面:贫穷、烂路、慢船。

这并不是一本关于中国的书,它只涉及一小段特定时期内中国的某个小地方。从地理和历史上看,涪陵都位于江河中游,所以人们有时很难看清她从何而来,又去往何处。

在1996年至1998年间,我学会了热爱涪陵。能再次回到长江上的感觉真好,哪怕它的旧时激流只存于我的记忆之中。

目录
作者说明
第一部 1
第一章 顺江而下 3
城市 28
第二章 有中国特色的莎士比亚 35

显示全部
用户评论
已经不能用什么“中国通”这样的概念来衡量彼德海斯勒了,他在涪陵的生活经历完全抹去了中国和外国的差别,这就是一个人和另一群人的交往,他们生活习惯和思维习惯也许不同,本质上对感情、对文学、对社会责任的感受却没什么区别。他有极强的幽默感,对事情的看法有股子宗教宽容般的味道,但对政治性的干扰很反感。这是本极其值得阅读的好书。
书本身打四星,还有一星给作者的善良。
没有一个译本比李雪顺本更好的
结尾把我看哭了。这本书里最有意思的是何伟本人的成长故事。
可读性还可以,作者的观察跟译者的翻译赢了分。作者的一些举动老让我想起传教士,我可不会对异国陌生人群的政治观历史观有这么大的兴趣(勾引七八岁小孩让他们谈论政治话题),简单说,就是书可读性还行,但是作者有时候也讨人嫌——你又不操人家,老关心人家的政治倾向干嘛啊,真他妈讨厌
一个美国人的角度,对我来说倒是算熟悉的角度。
他有时候会向年轻人发出虚假的召唤,只是为了试炼他对坐世间的上级是否忠心耿耿。有时候你真心诚意地觉得应该到中国去,但实际上你应该去阿肯色州。
好看的。但你老有事没事逮着个人就问人家意识形态干嘛啊……
作为一个西方作者已经把自己的观察写得非常客观纪实了,但字里行间(尤其下半部)又能看出来他对涪陵两年生活和里面的每个人深沉的爱,最后一章告别竟然看哭了。跳出作为一个中国人的既有文化和思维方式去观察九十年代中国经济崛起过程中一个切面—97-98年四川小城里的小人物,生动有趣又能引发思考的体验
(和叶子奶冻的阅读计划-#2)我很喜欢这本书,为的是那种真诚的态度。我有些嫉妒他可以全身心地去谈话和观察,并把一切都记下来。我还很羡慕那个年代,很慢。我甚至羡慕他的学生,能与他写信和聊天,也羡慕他在《寻路中国》里提到的魏家男孩。能被一个年长的人给予诚心的建议和帮助,该是多么不错的童年回忆。
Z-Library