书籍 埃米莉·L的封面

埃米莉·L

[法]玛格丽特·杜拉斯

出版时间

2010-06-30

ISBN

9787532750009

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

杜拉斯关于偶然而致命的爱情主题的小说,由海滨咖啡馆里两对情人之间断断续续的观察、虚幻抽象的谈话,引出英国女人埃米莉·L与怀特岛上别墅看守人之间的爱情传奇。杜拉斯说:“在怀特岛上那一片白色之中,在那间小客厅里,是有什么事情发生过,那就像是一次为婚礼而举行的弥撒,年轻看守人与被他呼作埃米莉·L的那个女人之间的结合,那审慎而克制的一吻……是奉献给支配他们整整一生直至死灭的那种爱情的。”

玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras,1914-1996),法国小说家、剧作家、电影导演,本名玛格丽特·多纳迪厄,出生于印度支那,在那里度过生命最初十八年的时光。炎热杂乱的殖民地,窘迫变迁的家境,忍耐偏执的母亲,放荡骄纵的大哥,温情落寞的“小哥哥”,如此种种影响了杜拉斯一生,在她日后创作中刻下深深的烙印。1932年后回法国定居,进入大学学习政治、法律等,曾在法国政府殖民部工作,参加过抵抗运动。1943年,以杜拉斯为笔名发表第一部小说《无耻之徒》,从此步入文坛。1950年的《抵挡太平洋的堤坝》广受好评,入围当年龚古尔文学奖,并被改编成电影。一生创作了大量小说、剧作和电影作品,以电影《广岛之恋》(1959年)和《印度之歌》(1975年)赢得国际声誉,以小说《情人》(1984年)获得当年龚古尔文学奖。

用户评论
暴露写作行为这种事,杜老师做的得心应手。
可能每个人都有这样一些时候:想写一本书,却不知道要写什么,想写一本书,只是因为情绪强烈,或者出于对一个人的绵绵爱意。把所有的情绪和细节铺陈开来,却不知道怎样取舍,也不知道怎样用线索和严密的逻辑把它们串联成一本文学意义上的“书”。它们只是一些心灵与身体的经历,或者说是脑袋的分泌物而已。就是这样,才显得可贵。人的脑子应该天生都是散沙一盘,在没有整理之前,每一粒都饱含着真情实感。只有这个时候拿起一枝笔娓娓道来,才是那么天然而成。用文字对自己叙述的时候,最大的优惠是可以加入所有的主观YY,说着“你看着我,仿佛你在爱我”这样的话。
耐读的书。
爱的生活就像是对失望的体验。
有时我认为爱就是看,就是看你。
@2018-05-08 19:28:11
3.5🌟
好难懂。 可能这就是诗吧,翻开了三次都弃之,今日终于一口气读完了。
补。犹记得非常美。
五星给翻译一星给作者的幻想 比情人多少能看下去点 初衷是为了王道乾点翻译来的,唯一感受也就是翻译得不错