书籍 罪与罚的封面

罪与罚

[俄] 陀思妥耶夫斯基

出版时间

2006-08-01

ISBN

9787532740079

评分

★★★★★
书籍介绍
《罪与罚》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的代表作之一。小说描写一心想成为拿破仑式的人物、认定自己是个超人的穷大学生拉斯柯尔尼科夫,受无政府主义思想毒害,为生活所迫,杀死放高利贷的房东老太婆和她的无辜的妹妹,制造了一起震惊全俄的凶杀案。经历了一场内心痛苦的忏悔后,他最终在基督教徒索尼雅姑娘的规劝下,投案自首,被判流放西伯利亚。作品着重表现主人公行凶后良心受到谴责,内心深感孤独、恐惧的精神状态,刻画他犯罪前后的心理变化。小说一方面描绘了俄国下层人民的悲惨生活,揭露贵族社会的罪恶;一方面也宣扬逆来顺受,从宗教中求解脱的思想。
用户评论
“不能再这样活。。。。”俄罗斯时代语言。数学是可以翻译的,因为它是逻辑的;物理可以翻译,因为它的对象是所有人面对的同样的对象;陀思妥耶夫斯基更是可以翻译的,即使最差的翻译,也可以揭示出他的那不朽的精神带给所有人类精神的颤动。日本作家写作风格多为抄袭俄罗斯作家的精神,可惜仅仅是皮毛。每次读到陀思妥耶夫斯基,我都感到离自己的灵魂更近了一步
读老陀总能感受到令人晕眩的疯狂、纠结和痛苦,以及一波又一波直抵人心的冲击,掩卷之后,好像醍醐灌顶,又好像什么都没有发生。尾声实在动人。此版译文差强人意。 读书计划进度6%。
陀氏的书真是太宏大了。只是我不喜欢结尾,我仍然觉得没有解救之道,爱只不过是缓解疼痛和罪恶,却还不能根除。而且罪恶究竟是什么呢,惩罚又是什么呢?书中在争辩,却没给出正确答案,因为都不能断定。
为什么你会原谅一个拿斧头杀人的人。明明是凶手,却希望他不要去自首。
糟糕 的装帧以及糟糕的翻译都不能阻止在读完最后一页合上此书时心悦诚服的感慨,这果真是一本伟大的书。到后半部,几乎可以如临其境的理解拉斯柯尔尼科夫那种需要具体的行动,来证明自己的理论的那种急迫的焦虑。但是,仍然是最后的爱,才是最后的解脱和治疗。
这本书的“狗血”程度绝对让人拿起来就放不下了,没有那么密集的哲学思考,但是一幕幕的描写之生动绝对让人心情跌宕起伏,最后有一点点虎头蛇尾。我偏爱陀的风格,所以我给五星,但客观来说,四星。可能罪与罚,不太能够引起我这样不信教的共鸣
读了一点,先暂弃了。
世上哪有绝对的善恶
好看
刺猬型作家的魅力
Z-Library