书籍 客人的封面

客人

黄皙暎

出版时间

2006-01-01

ISBN

9787532738007

评分

★★★★★
书籍介绍
《客人》简介:移居美国五年的刘约瑟牧师决定参加故乡访问团回朝鲜。在他启程的两天前,大哥突然撒手人寰,随之他被莫明的梦境和幻影困扰。怀揣大哥的一片遗骨,身伴大哥的幽灵,惶悚不安的约瑟踏上了故乡的寻梦之路。在那里,沉痛的回忆一路相随,约瑟见到了大哥亲人,参观了“屠杀博物馆”,听取了生存者的血泪控诉。那里,依然保存着韩国战争时期美帝国主义肆意操纵的良民大屠杀的痕迹。回想起被当时右翼基督教势力利用的大哥参与了当时美军登陆仁川后的四十五天里所发生的惨无人道的民众相互残杀事件,约瑟老泪纵横,感慨不已。
用户评论
朝鲜那段历史很值得反思。叙述比较混乱。
非常好。
中国有类似的历史。灵魂还原真相。
戏不够,鬼神凑。对于朝鲜半岛而言,朝鲜战争是他们挥之不去的梦魇,面对那段历史,能够正视已经让我们足够佩服。其实对于人性而言,什么政见、信仰不过是浮云而已,不能因为意识形态的不同泯灭了良心。
图书馆借阅。黄晳暎大概把自己访问朝鲜的经历活用在小说中了,包括朝鲜几十年来一直宣传“美帝国主义者在黄海道信川杀了三万多人”,应该来自《信川博物馆》这本小册子,但他指出,当时美军根本没进驻信川,其实是当地的左右翼自相残杀互相报复。信川也是《出租车司机》实际主人公金四福的老家,他就是从那里南下的。他这一生的故事其实可以再拍一部电影。译文略粗糙,人名、地名不时出错,“赵晚植”应为“曹晚植”,开成应为开城 等。
之前读过黄皙暎的中篇《去森浦的路》,本书延续了他一贯的左翼倾向,揭露了被基督教势力利用的民众自相残杀的新义州惨案,以及南朝鲜部队打着美军幌子烧杀掳掠的信川大屠杀。小说的构思跟林哲佑《百年旅馆》有异曲同工之妙,融入了韩国民间的萨满文化,让亡灵在梦境和现实中跟生者交流沟通。巴尔扎克说小说是一个民族的秘史,而韩国的小说总是离不开朝鲜战争、南北对立、民主化运动这些伤痛记忆。
蛮好的故事,可惜人物跳脱太快。
第一次读韩国小说,觉得与中国小说差不多,就是人物的转换有些混乱。故事中描写了韩国的大屠杀,令人揪心的是滥杀无辜,尤其是当看到两个人民军文工团的女孩子被殺,觉得有些难过。
还是需要事先全面了解一下朝鲜战争和信川大屠杀,否则不太看得懂啊!然后翻译感觉也有点奇怪~