书籍介绍
本书是福克纳的短篇小说集，集中了福克纳创作的短篇小说中的优秀之作，包括《献给爱米丽的一朵玫瑰花》《两个士兵》《干旱的九月》《瞧！》《调换位置》《花斑马》《明天》《路喀斯·布香》《永垂不朽》《大黑傻子》《希望之树》等十一篇，这些短篇小说情节生动、寓意深刻，题材涉及美国南方旧时代的衰亡、新旧南方的对立、社会公益、种族关系、战争、成长、爱情、荣誉与道德抉择等内容。这些作品大量使用象征和隐喻，既有悲观主义的深度，也有英雄主义的激情，内心独白和意识流的手法在这些小说中也有广泛使用，代表了福克纳短篇小说创作的风格和主要成就。
威廉·福克纳（William Faulkner，1897—1962），美国文学史上最具影响力的作家之一，意识流文学代表人物。出生于没落地主家庭，第一次世界大战时在加拿大空军中服役，战后曾在大学肄业一年，一九二五年后专门从事创作。一生共写了十九部长篇小说和七十多篇短篇小说，其中绝大多数故事发生在虚构的约克纳帕塔法县，被称为“约克纳帕塔法世系”。代表作有《喧哗与骚动》（1929）、《我弥留之际》（1930）、《献给爱米丽的一朵玫瑰花》（1930）、《八月之光》（1932）、《押沙龙，押沙龙！》（1936）、《去吧，摩西》（1942）等。一九四九年，福克纳因“对当代美国小说作出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”获得诺贝尔文学奖。
目录
用户评论
小说都很精巧，涉及的主题也多，福克纳的嗅觉很灵敏，一个在常人看来无有新意的主题，福克纳总能精准的捕捉到其中的微妙之处，并将其延展开来，用他的叙述方式、对细节的描摹、还有意识的飘忽，让故事变得扑朔迷离，总之读起来很有趣。
短篇集质量参差不齐吧，有几篇太不像福克纳写的了，十一篇里喜欢的和完全无感的大概一半一半。表题作特别惊艳。
不要被封面骗了，读它！
同一本书的不同译本。
A：“她陷没在脸上肉褶子里的那双眼睛，就宛如被摁在一个生面团里的两小颗煤块。”
B：“她的脸部堆满了脂肪，双眼眯缝在皱纹中，如同两颗细小的煤球被塞进了一大块面团。”
A：“椅子底下是两只默不作声的皮鞋以及乱扔出来的一双臭袜。”
B：“椅子底下有两只无声的鞋子，还有被丢弃的袜子。”
烂翻译真的可以毁掉一本书。远离译者署名“刘洋”的拉胯B版，李文俊陶洁版可爱太多了。
之前可能在另一个集子里读过《献给艾米丽的一朵玫瑰》，当时印象就很深刻，尤其是开头和结尾每次看每次都会深深感叹为何能有如此好的构思和如此的文笔。后面几篇也很绝，无论是讲故事的方式，选择的片段还是描写的语言，很饱满又有汁水。中间有一篇意识流，早上读的时候几度窒息，我快喘不上起来了，怎么会有这样写作的方式，难道不为读者的生命安全考虑一下嘛？
但是遗憾的是，看完过了不久后不知道自己能记得多少里面的内容。这也是我每次看完书后不得不感叹的一点，自己能力的浅薄在好的文笔面前总显得很卑微。
但确实，福克纳是不同于其他我读的小说的，他是偏向由点及面的，抓住一个点然后慢慢展开，写的内容也是身边的事（美国南方）。多细致展开描写的是景色，人物行为和语言，想象力也丰富，尤其是用一个完全不关联的事物去形容另一个。
最喜欢的两篇《路喀斯·布香》《大黑傻子》
喜欢《两个士兵》和《永垂不朽》两篇。
霸道的写法。