书籍介绍
《门槛》中的文字叙述的都是旧俄新女性的姿态，时代远去，但她们为了争取知识和自由而付出的生命和热情却是永远打动人心的。《叛逆者之歌》是十二首革命者的和关于革命者的诗歌，巴金说：“我的译文虽然十分恶劣，但原著确实是血和泪的结晶。我自己被它们感动过，希望别人也受到它们的感动。”
用户评论
我还是不理解什么叫新女性
这篇散文里的女性不一定非要用具体的生理女性去狭隘地理解，可以理解为那些弱势的看透了真相的人，不一定是女权，也可以是反抗强权，当我这么代入时，那一次次询问就像是深深地打在我的心上
门内与门外，总要有所取舍。门内，平衡地因循守旧；门外，在众压下打开一片天。在变革动乱的年代，也许你想循守旧都守不宁，与其这样，不如勇敢地跨出门槛。
人的一生会面临许多次选择，如果你没有勇气跨过门槛，就不会找到属于你的精彩世界！
好书
对于革命题材的历史文学作品总是有点读不进去的感觉。也许是因为没有生活在那个年代，并不能对他们的想法感同身受。巴金先生的翻译确实是没得说，而且每篇文章前面都有一段导读，诗歌的结尾都会简单交代背景。女革命者是这本书描述的主要对象，在那种年代，她们面对着不公正的对待但却仍然扛起自己革命使命，也许在那段时间人们对她们的敬佩在一段时间内使女性的地位提升了，但由于社会的本质并没有改变，因此也许当这样的时代过去了，人们又会忘记这些了不起的女性，因此有一些这样记录下来的文学作品是无比重要的。
只读了《门槛》
“一个圣人！”
巴金早年译作；2013年。