用户评论
大学读的，很好的集子。
读过，可是忘了……
极好的选本。
星星献给英美超现实主义诗选
王家新选本真有水平，西川的翻译表现不错，罗伯特勃莱的几首印象深刻，但横向对比他前两年编的那本灰烬的光芒感觉确实不如王家新咯
从远远的无遮的湖泊中心，潜鸟的鸣叫升起来。那是拥有很少东西的人的呼喊。牛群雕刻出了时间，从草原流浪至酒宴，一层层的秋叶被扫掉，某些东西把我们忘得好干净。我总想，坐在这片岩石上，在这海边看花丛在以太中生长，聆听岁月的余音。坐着，看着，远方总会出现 祈求的回想和芳香，悬吊着一只手套及一阵低语的 含糊不清的手势，犹如地平线，犹如山谷，犹如航船。我不是寻求理解，而是把意义探求。我常怀着巨大的惊骇 沉浸于这种种遐想，在遗忘的无穷无尽的浪花中沉浮。日复一日，我独处于彼，带着静默，带着一种莫名的预感，梦寻星星与孤独的卧榻，在那里就可以遗世而无所不往。把这些玫瑰爬坡一遍，还想把它们看一千遍呢，不料一百遍就掉头而去，因为连玫瑰也不能看上一千遍啊。透明的树，蓝色的早晨飞满了候鸟，天气还很冷，因为山里还有雪。
马高明译的荷兰诗人很烂，联邦德国诗人很不错，这本书胜在量大，选的译的都未必多好。
慢慢品。