苇间风 - (爱尔兰)威廉·巴特勒·叶芝

苇间风

(爱尔兰)威廉·巴特勒·叶芝

出版时间

2006-01-01

ISBN

9787530946220

评分

★★★★★
书籍介绍
《苇间风》是一部爱的诗集,它由80首诗歌组成,是从叶芝1889年到1939年十二部诗集中精选而出的。所选诗歌有的节奏低缓,犹如一曲从长巷里飘出的大提琴曲;有的明亮欢快,宛如爱尔兰草原上一首优美的风笛曲。 爱贯穿了叶芝的生命,也贯穿于他所有的诗歌中。在他的人生和诗集中,爱是严肃而又圣洁,美丽而以痛苦的。他将青春、爱情连同死亡一同糅进循环往复、错综神秘的时空背景里互相对视。在这种痛苦的对视中,真理、自由等命题一一浮现,并被赋予了岁月的厚重感。 没有任何人能够像叶芝一样,能将爱情赞颂发展到如此极致,甚至超越爱情中的人而存在。在这久远、辽阔的时空里。叶芝在孜孜不倦地构建着自己的、也是人类永恒的命题——生命、尊严、青春、爱情,抒写着他对人类无限的爱。
用户评论
诗是好诗,翻译和排版美工神马的太烂了……
Hate on and love through unrepining hours.Before us lies eternity;ours souls are love,and a continual farewell.
看第二遍.当年只道是寻常
翻译得很糟糕...下次换过个译者看看别的版本如何...
曾经拥有
排版真是够有意思的
走吧,人间的孩子!与精灵手拉手,走向荒野和河流。这世间哭声太多,你听不懂呀。
艾梅稍逊李立玮,和袁可嘉还是有差距
找了好几个版本的 《他希冀天国的锦缎》 终于找到了 最喜欢的译版
收藏