续法窗夜话

[日] 穗积陈重

出版时间

2017-08-31

ISBN

9787519710866

评分

★★★★★
书籍介绍
作为《法窗夜话》的续篇,这本书在读者评价中呈现出鲜明的两极:喜欢它的人,看重的是穗积陈重晚年沉淀下来的考证功力与思辨深度——它不再满足于讲趣闻,而是连续多篇深挖同一问题,思想的演进清晰可辨;不满它的人,则惋惜其趣味性与人情味的流失,认为这是儿子穗积重远在父亲巨大阴影下编纂的结果,主观色彩稀薄。这种“比前作更严谨、却少了些生气”的张力,恰恰是它最值得玩味之处。它适合那些已读过《法窗夜话》、愿意为思想深度让渡部分轻松的读者,也适合想借这些“法学小品文”窥见近代日本如何消化西方法律、又如何在儒家宗法与近代司法之间摆动的观察者。
AI导读
编辑书评
  • 穗积陈重的《续法窗夜话》是一部被低估的法律人文经典。它真正的价值不在于提供现成的法律答案,而在于展示了一种“通才”式的法律思维方式——如何在碎片化的历史故事中提炼出普世的法理逻辑。与同类法律史著作相比,其独特之处在于“雅俗共赏”的平衡:既有学院派的考据严谨,又有文人笔触的温润感性。争议主要源于其非系统性的结构,但这恰恰是其魅力所在,它拒绝成为教科书,而选择成为一盏照亮法律幽暗角落的夜灯。对于渴望在技术理性之外寻找法律温度的读者,此书必读。
  • 本书的局限性在于时代隔阂与翻译损耗,部分针对明治时期特定社会背景的论述,若无相应历史知识储备,易流于表面猎奇。然而,其核心价值在于揭示了法律移植过程中的文化张力,这对当下的中国法治建设仍有镜鉴意义。它不适合用于备考或实务操作,但极适合作为周末午后或睡前读物,用以平复焦虑、滋养心智。在信息碎片化的今天,这种需要耐心细读的“慢法学”作品,反而成为一种稀缺的精神奢侈品,值得每一位法律人案头常备。
核心看点
  • 本书并非严谨的法典注释,而是穗积陈重以“法学小品文”形式进行的跨文化法律史考证。作者穿梭于古今东西,从罗马十二表法到日本幕府判例,再到中国儒家宗法观念,通过百余个短小精悍的故事,揭示法律条文背后的社会心理与文化根源,展现了明治时期法学家贯通汉学、西学与本土传统的深厚功力。
  • 核心看点在于对“法律进化论”的通俗化演绎与具体案例的微观剖析。书中不仅探讨死刑废除、陪审制度等现代法治议题,更通过“坟墓抵押”、“爱犬亦如是”等猎奇且具象的历史细节,反思传统社会中礼法合一、神权裁判及习惯法的运作逻辑。这种由点及面的叙述方式,让抽象的法理变得可感可知,体现了作者冷眼热肠审视人性与社会秩序的独特视角。
  • 作为《法窗夜话》的续篇,本书在编排上更具系统性,常连续多篇深入讨论同一主题(如刑罚演变、婚姻制度),从而清晰呈现作者思想的演进轨迹。尽管部分篇章系其子整理遗稿而成,少了几分前作的随性趣味,但整体仍保持了雍容的君子气象与考据的严谨性,是理解东亚近代法律转型期思想碰撞的重要文本,兼具学术价值与人文关怀。
读者共识
  • 多数读者认为本书比前作《法窗夜话》更偏重考证,思辨性更强,但趣味性略有下降。大家普遍赞赏作者贯通中西、兼涉汉学的深厚功底,认为其钩沉勘误极具功力,文字充满旧式笔记的文人气质,虽非严谨专著,却能在喧嚣的现代生活中提供一份朴素而考究的阅读体验。
  • 读者共识指出,本书是极佳的“法学入门引路书”,特别适合法科新生培养兴趣。虽然有人批评翻译不够流畅,且部分篇章因系后人整理而显得零散,但整体上认可其“法知识民众化”的价值,认为这些小故事能有效缓解专业学习的枯燥,让人在猎奇中领悟法律与人性的复杂关系。
  • 关于内容评价,读者普遍认为书中关于中国古典与日本历史的对比尤为精彩,如“不教而罪者虐也”展现的儒教美学,以及对迷信权威、司法陋习的讥讽,令人惊醒。尽管有少数声音认为不如前作灵动,但主流观点肯定其作为法律文化读本的地位,认为其暖意与智慧并存,值得反复咀嚼。
目录
I 序言
001 一、学者真勇似怯
005 二、“宪法”一词
022 三、十二表法
028 四、佛罗伦萨抄本(Florentina)

显示全部
用户评论
封面很素净漂亮
2018年6月。比《法窗夜话》好。穗积陈重,老先生是上世纪初日本法学家。此书是《法窗夜话》之续编,因名之。收录法律文化小故事一百则,半数是专为此书撰,四十九篇是身后其子穗积重远先生从老爷子生前遗篇中摘得改编,最后一篇是重远自撰。成书过程就凝聚了一种缘法,刑名律例亦常如慈父。立言在兹,人去稿存,后人整理终得成书问世,使人想起邹碧华氏《法院的可视化管理》。暖意里,不禁唏嘘。
比《法窗夜话》更偏重考证,且颇见功力。与之相比,此部编排更加系统,常常连续多篇深入讨论同一问题,从中可看出作者思想的改变,思辨性高于前作,通俗性降低了。这两部书读来都颇有旧式笔记的感觉,文字很有文人气质。
(同前)
是一个活在父亲阴影下(褒义,因为父亲太优秀)的儿子编写的/少了很多趣味性和个人主观意见
整体上感觉没有前一部好。
本书连同其前编《法窗夜话》应该成为法科新生的必读书目。法律小品文对于培养法科生学法兴趣、习法态度都能起到一定作用。虽然著者自谦,“本书是道旁小花编成的花环”,实则本书钩沉、考证、勘误、推论都很有功力,且好读有趣。阅读那些“喧嚣”的文字多了,正需要这些朴素、考究的文章来平复一下。
《续法窗夜话》收集了穗积陈重先生的多篇小品。读过每一篇不能不赞叹,先生贯通和汉,不论是中国古籍还是日本文献穗积陈重先生都有着深刻的见解,同时又侧重考究。从许多地方我们可以窥见明治时代的法学进程。 其中《古兰经之威德》里对迷信权威的讥讽不能不让我们惊醒,应该保持清醒的头脑坚守真理。《必也使无讼乎》里对兄弟的调解方式也被融入了当前的司法过程里。
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新