老奶奶的幸福

[俄]伊琳娜·罗迪奥诺娃 等

出版时间

2022-05-31

ISBN

9787515108360

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

本书是长春大学俄语教师翻译团队获得教育部2019年中俄人文交流项目支持的系列成果之一“俄罗斯当代女性文学作品集”中的第三卷,本卷收录了15个由俄罗斯女性作家讲述的故事,每一个故事都令人着迷。这些女性的笔端有母女情,家务事,也有江河山川和文字里透出的智慧和勇气。

伊琳娜·罗迪奥诺娃,奥伦堡州立大学毕业,获得心理学和教育学学位。她在母校担任俄语语言和文学教师,并在发展中心从事心理学方面的工作。其著有多部科幻小说和心理剧,曾在奥伦堡地区青年创新大赛中荣获2019年度“黄金青年”奖项。

王宁,副教授,现任长春大学外国语学院俄语系主任。主要研究领域:文学翻译及应用翻译,参与国家出版基金、教育部专项研究等项目翻译工作。

目录
《老奶奶的幸福》-001- 伊琳娜·罗迪奥诺娃 著 张婵 曾慧敏 译
《上帝赠予的镜子》-019- 嘉利娅·马弗卢托娃 著 张婵 曾慧敏 译
《赫尔松的西红柿》-043- 亚历山德拉·斯维里多娃 著 张婵 张美会 译
《歧路知返》-069- 奥莉加·达尔菲 著 张婵 张美会 译
《千叶蓍》-081- 尼娜·亚戈丁采娃 著 张婵 张美会 译

显示全部
用户评论
开头几篇并不算有趣,写的也挺一般的(我个人觉得)。越看到后面越觉得有趣,关于女性主义,关于童年回忆,关于家庭,关于母女。原来俄罗斯的女性也面对的同样的问题。有几篇看的挺痛的。最后一篇中母亲与孩子们的互动笑得我想拍巴掌。
有两篇特别好。
写的很好啊!从女性的角度出发,凝视人间的幸福
收藏