奶奶

[德] 彼得·赫尔特林

出版时间

2022-08-31

ISBN

9787514874464

评分

★★★★★
书籍介绍

因车祸失去父母的男孩卡勒,被奶奶带回了位于慕尼黑的家。五岁的小男孩和六十几岁的老人,不得不开始一起生活。全书用十五个生活片段,展现了祖孙俩从陌生到熟悉、从矛盾到和解、从对立到关心、从隔阂到依赖,一步步走向和谐与幸福的历程。奶奶给了卡勒踏实平静的生活,也给了他观察正义、衰老、战争和死亡等话题的全新视角。作者用平实冷静的叙事,敏感地捕捉了男孩和奶奶在朝夕相处中产生的微妙情绪,字里行间蕴藏着祖孙之间的动人情感。总的来说,这是未说一个“爱”字,却蕴藏着巨大爱意的成长之书。

该书由国际安徒生奖前评委会主席玛利亚·耶稣·基尔女士倾情推荐,属于“国际大奖作家作品精选”系列,入选本系列的作家皆是国际安徒生奖、德国青少年文学奖、法国女巫奖、纽伯瑞奖、卡内基文学奖等重磅奖项的获奖者,代表着各国儿童文学创作的顶jian水平。入选作品立意深刻、视域广阔,展现了世界儿童丰富的生活意趣和精神追求,有助于孩子开拓眼界和视野、汲取人类文化养分、获得全球视角下的同理心。

彼得·赫尔特林,在德国家喻户晓的小说家、抒情诗人、出版家和杂文家,获奖无数,1976年更是获得青少年文学的至高奖项——德国青少年文学奖。62岁时,赫尔特林被授予德国联邦大十字勋章,而后,又因对儿童文学的杰出贡献获得2001年德国青少年文学特别奖、2003年德国图书奖终身成就奖等。赫尔特林善于通过引人入胜的故事描述时代日常生活的现实。评奖委员会曾称赞他“是儿童文学作家中批判现实主义的杰出代表,同时也是一位理想主义者,一位博爱的大使和为人类共同的美好生活而呐喊的斗士。”

孔杰,中央广播电视总台德语主持人,国家一级翻译,从事青少年文学作品翻译近二十年,出版译作近百本,2017年获第二届德译中童书翻译奖,代表作品有《因为我爱你》《星期天的巨人》《如果我的月亮是你的太阳》等。

收藏