古都(诺贝尔文学奖获得者川端康成的经典杰作;被赞誉为“日本美的象征”;包含《古都》《名人》,精装典藏)

(日)川端康成著

出版时间

2023-03-31

ISBN

9787514622003

评分

★★★★★
书籍介绍

本书收录川端康成的诺贝尔文学奖获奖作《古都》,以及在其作品中占据独特地位的《名人》一篇。

《古都》:京都织锦商家的独女千重子有着青葱少女的心事,也为老店的继承与自己的身世而苦恼。因为衹园祭夜,她偶遇一位和自己模样极其相似的山村少女,得知自己原是弃婴。二人身份悬殊导致命运的千差万别,她们的未来会否仍如两条平行线……

《名人》:围棋国手本因坊秀哉的最后一战。这一战,不但将终结一个人的围棋生命,也将终结一个旧的围棋时代。

川端的美学观点是特别的,他说,美只存在“少女、孩子和濒于死亡边缘的男人”。如果说《古都》是讲述着历史名城中年轻人的爱情、对传统的继承,那么《名人》中则诠释着对末路者的人性的尊敬与悲情。川端康成将本因坊秀哉当作他的作品的主角,是他美学观念的必然。弥漫在其中的,就是浓浓的悲情。名人的逝去,是人格美,同时也是围棋的美的再生。

本书由新锐翻译家崔蒙翻译。在贴近原著、致敬经典的同时,力求为读者带来更符合当下语感、贴近时代的川端康成作品。

川端康成(1899—1972),出生于大阪,日本文学界泰斗级人物,新感觉派作家,著名小说家。1968年因“敏锐的感受,高超的叙事技巧,表现日本人的精神实质”获诺贝尔文学奖。代表作有《雪国》《千只鹤》《伊豆的舞女》《古都》《山音》《睡美人》等。

用户评论
在川端的作品中也是格外好的一档 书标题是假名写的。似乎有格外突出日本意识 感觉上在写代际的和解,或许和战后战前的撕裂有关。看不到更深处了 对景物如此大量的描写有些看不透了,这是什么搞法。。 町人和农家的对照。
收藏