狐狸

[澳] 玛格丽特·威尔德/著

出版时间

2022-04-01

ISBN

9787514023572

评分

★★★★★
书籍介绍

一场恐怖的森林大火过后,一只狗狗从火中救出一只翅膀受伤的喜鹊,并照顾她烧焦的翅膀——狗狗也被烧伤了一只眼睛。两个人建立起了深厚的感情。这只独眼狗和这只不会飞的鸟一起穿越一片烧焦的、光秃秃的田野时,喜鹊骑在狗背上,感受着吹在她的羽毛上的风。“飞吧,狗,飞吧!我将做你失去的眼睛,你将做我的翅膀。”然而,当小狐狸光滑的橙色身体蜷缩画面上时,气氛很快就发生了变化……

这个故事探讨了友情和信任,以及人们在面对这些它们时产生的动摇、纠结、诱惑,以及最终的选择。如果我们选择背叛信任和友情,不管为了什么,都会付出相应的代价。

只有了解了人性的曲折和幽微,孩子才能有智慧坚定地选择抵达自我的道路。

玛格丽特·威尔德,澳大利亚知名童书作者,揽货众多大奖,作品深受世界各地孩子和家长的喜爱。她的绘本主题多元,不拘一格,耐人寻味,尤擅长自我认知、信任、关爱、尊重等深层情感世界的挖掘。其中,寓言绘本《狐狸》引人深思,适合具有思辨力的大孩子和经历世事的成人读者,做无数种解读和讨论。荣获诸多国际大奖。《男孩和小狗》荣获格林纳威大奖。

罗恩 ·布鲁克斯,澳大利亚画家。在过去的40年里,他为儿童设计并绘制了大量书籍,为他赢得了国内和国际声誉——三次获得澳大利亚儿童图书委员会图画书奖。罗恩最近的作品有《年老的猪》、《亨利的床》和《亨利在洗澡》《蜂蜜与熊》等。他与玛格丽特·威尔德合作的《狐狸》获得了著名的德国青年文学奖,并入围凯特· 格林纳威大奖。

AI导读
核心看点
  • 狐狸意象穿梭虚实,探讨文学虚构与欺骗边界
  • 融合散文、小说与评论,打破体裁界限的元小说
  • 以流亡者视角审视身份认同、战争创伤与平庸
适合谁读
  • 喜爱杜布拉夫卡·乌格雷西奇或昆德拉风格的读者
  • 对元小说、后现代文学及叙事理论感兴趣的读者
  • 能接受意识流、非线性结构及高密度思辨的读者
读前提醒
  • 本书非传统叙事,情节松散,需耐心适应跳跃思维
  • 建议结合导读手册阅读,理解文本嵌套与互文隐喻
  • 不必强求逻辑连贯,享受其轻盈流动的文字与意象
读者共识
  • 笔力强健且狡黠,兼具激情与冷静,阅读体验迷幻
  • 门槛较高,部分读者感到晦涩难懂,但认可其深度
  • 被誉为当代文学佳作,比《疼痛部》更易读且深刻

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "每场战争都为不动产而战。这也是上一次战争发动的原因,或者当一切都被说尽、一切都做尽的时候,事情看起来就是如此。有些人失去了财产,另一些人获得了财产,一些人搬进去了,另一些人搬了出来,一些人捣毁了别人的雕像,一些人烧毁了别人的家园,一些人将另一些人连根拔起,夺取了工厂、银行、媒体、政治职务、矿山、船厂、外交职务、铁路线、高速公路……鲜血为不动产而流。战争贩子用家园称呼不动产,这样人们就会少一些不安。既然“他爱上了他的祖国”听起来更为可信,又为什么要说“他爱上了不动产”呢?买卖不动产获得佣金,而保卫祖国获得勋章。上次战争的狡猾参与者获得了佣金和勋章,以及更多的:不动产。"
  • "遗忘的火山灰不断落在我们身上,慢慢将我们掩埋,那是灰色的、不会融化的雪。我们都是脚注,我们中的许多人将永远不会有机会被阅读,我们都在为自己的生命,一个脚注的生命,不懈而绝望地挣扎着,在用尽全力却仍将沉没之前,努力停留在表面上。我们不停在各处留下自己存在的痕迹,那是对抗空洞的痕迹。空洞越大,我们的斗争就越惨烈———mein kampf,min kamp,mia lotta,mujboj,mijn strijd,minun taistelu,mi lucha,my struggle,mojaborba……留在我们身后的是成千上万再也找不到时间去看的图片和影像记录,过上几年,就算我们偶然发现其中一段"
  • "女人的声音当然不是非法的,但女人似乎仍然没有接受或征服所有形式的文学表达。尽管原因各异,但无论男性读者还是女性读者,在阅读文学文本时都表现出的特定的阅读障碍,这也让征服变得不可能。总之,大多数女孩还在写浪漫爱情小说,而《地下室手记》则是男孩的专利;叛逆者的忏悔是一种男性文学叙事,因为叛逆者无一例外都是男人,是我们的悲剧英雄;但是一个悲剧女主人公的故事则被解读为疯女人的故事,原因就是我提到的那种阅读障碍。我们能在大街上遇到这样的疯女人,她们似乎在跟一个看不见的对话者嘀咕着什么。与她们相遇引起的更多是不安,而不是同情,路人通常会走开,并转移视线,尽管疯女人从不看向任何人。很明显,这些女人早已明白她"
  • "“狐狸是什么意思?” “对背叛的称颂。” “我怎么能成为我原本不是的东西呢?” “听起来,你处于一种持续的内在反叛状态,在你脸上,我能看出你永远在与事物发生碰撞;你经过它们时无法不被它们摩擦到。你总是和周围的环境发生冲突。永远拥护正义。然而没有正义,我想,现在你已经意识到了。你觉得不值得费力气,你陷入流沙,时间在你身上碾过,你从外面看着,似乎所有东西都超出了你的控制。你被一种感觉所困扰,即无论你做什么,你都无法被人看见,没人听到你的声音,你不存在…” “不,别说了!”"
  • "在印第安人、因纽特人、西伯利亚人和中国人中,广泛流传着这样一个传说:有一只狐狸,每天早上都会褪掉皮毛变成女人,然后去找一个穷人。穷人发现这个秘密后,把她的皮毛藏了起来,于是女人成了他的妻子。等到她终于找到皮毛,就又变回了狐狸的样子,永远地离开了他。"
  • "有一次,我乘火车从安特卫普前往阿姆斯特丹,坐在我对面的是 一位年轻人,正沉浸在书中。书名用凸起的金字印在封面上。这是一位体力劳动者,靠肌肉换来他的面包和黄油。 “我有五百本藏书。”他夸口道。 他只读惊悚小说,故事全都发生在妙趣横生、富有异国情调的地方:香港、曼谷、新加坡、东京…… “关于这个地方的一切信息都必须完全准确,就像旅游指南一样。”年轻人补充道。 “为什么?”我问。 “为什么?因为我喜欢去故事发生的城市旅行,参观书中描写的所有景点!” 年轻人用手指抚摸凸起的金色标题——吉隆坡汽车旅馆谋杀案。 “我还没遇到过发生在大自然中的惊悚故事,大自然不适合惊悚 故事。”他以一个老练读者的口吻补充道"
  • "我们都是行走的文本,我们穿行在世界上,身上粘着看不见的副本,那是我们自身的无数个修订版,但我们对它们的存在、数量和内容一无所知。我们用肉体承载着其他人的经历,而对这些人,我们同样一无所知。我们彼此粘连,像写着层层隐藏文字的透明纸页,我们所有人都生长进彼此,每个人都被秘密的漫游者独自栖居着,而我们,也栖居在别人家里。纳博科夫说我们都是一部巨著的碎片,是一部庞大的、未完成的杰作的脚注,这话似乎是对的。"
  • "这就是为什么你把那天的失败一笔勾销,像赶走一只嗡嗡叫的苍蝇一样赶走了你短暂的耻辱,转而投入到新的一天,准备展开你的战斗,最紧迫,也最重要的,是对抗平庸的战斗。但是,你如此狂热追逐的事业是靠着平庸才开花结果的。平庸是每一场艺术冒险的根本原则。没有任何一个行业可以只依靠第一流的品质而依旧享有成功。"
作者简介
杜布拉夫卡·乌格雷西奇(Dubravka Ugrešić,1949—2023),克罗地亚裔荷兰籍作家,出生于前南斯拉夫,在萨格勒布大学就读期间,主修俄语文学及比较文学,并开始文学创作,毕业后留校从事文学理论研究工作,于1981年开始发表文学作品。1991年,南斯拉夫内战爆发,杜布 拉夫卡因公开反对战争及民族主义,遭到国内舆论的猛烈攻击,于1993年被迫离开克罗地亚。此后,杜布拉夫卡先后在哈佛大学、哥伦比亚大学和柏林自由大学等多所大学任教。1996年定居荷兰阿姆斯特丹,从事小说创作、文化评论、翻译、文学研究及编辑出版等工作,致力于推动母语的开放性,维护文化的连续性。 著有《渡过意识之流》(Fording the Stream of Consciousness)、《谎言文化》(The Culture of Lies)、《无条件投降博物馆》(The Museum of Unconditional Surrender)《多谢不阅》(Thank You for Not Reading)、《疼痛部》、《Baba Yaga下了一个蛋》(Baba Yaga Laid an Egg)、《狐狸》等作品,已被翻译为三十多种语言,获南斯拉夫NIN奖、奥地利国家欧洲文学奖、纽斯塔特国际文学奖,获国际布克奖提名,入围美国国家书评人协会奖短名单。 杜布拉夫卡坚持用塞尔维亚-克罗地亚语写作,但拒绝承认自己是克罗地亚作家,她将自己定义为“跨国界”或“后-国家”的写作者,并于 2017年参与签署克罗地亚、塞尔维亚、波黑及黑山知识分子及公众人物联合发起的《共同语言宣言》。 ⭐️译者简介 刘伟,毕业于北京大学中文系,自由译者、撰稿人。译有詹姆斯·索特《这一切》。
目录
附赠导读手册,随机附赠定制书签
一则关于友情和信任的故事,惊险迭出,特立独行。
揽获德国青年文学奖、澳大利亚总理文学奖等多项大奖,入围凯特•格林纳威奖
用户评论
被肆掠到了
壁画般的画风让人印象深刻。狐狸是生命对飞行的渴望,蹈险的骚动。清凉的洞穴和烧焦的沙漠,安全与自由,我们到底想要什么?
看完会心一笑,什么时候国内的偶像剧编剧需要书做剧情线索了,可以用这个,真的是完美诠释了无私的付出之爱和被嫉妒驱使的占有之爱,后者可能不该称为爱吧。
作者就是那只狐狸,做一本美丽的书,让看过的人都孤独下去。
正在为这本书写论文。
读过一个礼拜了,摆在大桌子上,进出一瞥都还是难解难猜。看短评区大多给出了聪慧的理解。这真是一部充盈着强大心理能量的绘本。嫉妒使人心肠变硬,狐狸离间喜鹊和狗,最终戕害的还是自己的心;狗的付出和宽容就是付出和宽容本身,他并不是受伤者;喜鹊被欲望折磨,哪怕到头成空也不能不追逐,自卑、背叛和死都是必然,她是后悔也是无悔。 给儿童读这个绘本不容易。 狗烧瞎的那只眼睛,似乎有着如下规律:与喜鹊同框时画面可见,与狐狸同框则画完好的那只眼。这使我想起《布达佩斯大饭店》里女孩的残颜,她的侧颜呈现是有寓意的。
图画很震撼,狐狸的双眼过目难忘,会久久地映在脑海中。狐狸、喜鹊和狗,三只动物之间的复杂情谊,描绘的是动物,其实就像是在写人。狐狸的孤独,在喜鹊和狗的友情的反衬之下被加深了,于是狡猾地破坏,但它仍然没有得到,孤独没有被缓解。喜鹊不甘于平淡,想要追求更大的幸福,当它失去之后才发觉谁是最珍贵的朋友,恐怕悔之晚矣。狗的性情忠实又开朗,莫名失去之后,可能有一丝忧愁,但一定会默默地守候吧。平静地叙述,当中蕴含着值得细细品味的人生。
危险的热烈的
这本从去年开始关注的绘本,今年终于出了中文版,重读非常好看。
收藏