书籍 从囚徒到文化大师的封面

从囚徒到文化大师

[俄] 瓦列里·波波夫

出版时间

2016-07-31

ISBN

9787513322225

评分

★★★★★
书籍介绍
在纷繁复杂的世界中,每个人都在寻找自己的价值所在。而德米特里·谢尔盖耶维奇·利哈乔夫的一生,无疑为我们提供了一个值得深思的样本。他从一个集中营的囚徒,成长为俄罗斯文化史上的重要人物,他的故事激励着无数人勇敢面对困境,坚守自己的信念。本书以独特的视角,深入挖掘利哈乔夫的人生经历和思想内涵,为我们呈现了一个丰富多彩、感人至深的故事。
作者简介
瓦列里·波波夫,1939年生于俄罗斯,是著名作家和圣彼得堡作家协会主席。毕业于列宁格勒电工学院,曾从事工程设计。1965年开始创作,多产且作品丰富,包括《寻常一步》等。他的作品被译成多国语言。译者谷羽,1940年生,南开大学外语学院教授,翻译多部诗集和传记,包括《俄罗斯名诗300首》等。谷羽还主持翻译了《白银时代俄罗斯文学史》,并荣获俄罗斯联邦文化部颁发的普希金奖章。
推荐理由
《从囚徒到文化大师》这本书通过丰富详实的文献资料,生动描绘了主人公德米特里·谢尔盖耶维奇·利哈乔夫的传奇人生。从他的童年经历、学术成就到政治立场,再到他在艰难环境中的坚韧与担当,这本书为我们展现了一个真实、立体的人物形象。书中不仅记录了利哈乔夫在俄罗斯古代文学、文化历史等领域的卓越贡献,还深入剖析了他的人生态度和价值观,对读者具有重要的启示意义。
适合哪些人读
对俄罗斯文学、文化历史感兴趣的读者
希望了解俄罗斯知识分子群体在动荡年代中的生活状态和抗争精神的读者
对人生价值观、道德信念有所追求的读者
以及对个人成长、精神追求感兴趣的读者。
书籍脑图
目录
致谢
序言
写给中国读者的几句话
光明的往昔
彼得堡学校

显示全部
用户评论
对俄罗斯古文学不感兴趣,主要看了他在霍洛维茨基劳改那章,对书中说处决会事先通知犯人以及传主因住在前来探视的父母在劳改营外租的房里逃过一劫感到怀疑;另外,出狱后钻研“国学”,也算避席畏闻文字狱吧。
写得一般,不过利哈乔夫这人挺有意思。在损毁传统和保护传统的人中间,总是后者可以活得久一点,只要他能挺过偶发的非理性状态。这也就是为什么利哈乔夫一生都像开了主角光环一样——的确有几分幸运,但当时局稳定下来,传统必将迅速回归,毕竟它等同于稳定和自信。
和自己预想中的传记不是一个样子。当然,大概传记也并不只有那样一种方式,但总体上感觉这本书有些单薄了,更渴望看到利哈乔夫在其中的思想斗争,或者是他的作品和所处环境更加紧密的联系。然而我看到许多作者自己童年时的经历。。。。。。
翻译做的很好,虽然有些地方不和汉语语法,但本来就有难度的情况下这么处理应该是不错的。 书本身,其实所有做传记的人都有本能地美化传主的倾向,单纯环境长大的人无法理解传主面临的复杂环境,写着写着就非黑即白否定一切对立面也是没有办法的事
挺好的传记,作家很用心,我也很喜欢他的笔法。
俄罗斯人还是挺有趣的
Z-Library