书籍介绍
《法窗夜话》（1916年版）为日本法学巨擘穗积陈重的代表著， 由古今东西一百个法学故事构成，为我们展示了日本近代法制进程中所涉及的各种个案，其中特别对我们现在常用到却实际形成于近代的概念，如“法学”“宪法”“民法”“法理”“国际法”“经济学”“统计学”“自由”“共和政治”等术语的来源与演进，做了平实易懂的细致梳理和系统阐释。可以说，此书在启迪日本国民法律心智上的实际影响甚至超过了作者的大部头专著《法律进化论》。对此，近些年国内很多学人在不同场合都提到了此书的重要意义。法学界知名的“法窗夜话”丛书，最初便是取意于此本著作。
穗积陈重，日本近代法律奠基人，日本复古国学的集大成者，东京帝国大学法学部长，英吉利法律学校(中央大学的前身)的创立者，贵族议院议员，枢密院议长。
目录
用户评论
又名《世界各国法学八卦》，有些实在太偏了，太过零散、琐碎，不适合推荐给初学者（这种语言风格可能会吓退初学者？）。另外，第66话（第205页）中，作者将莱布尼茨法学博士论文题目搞错了，其实应该是1666年的《论法律中的复杂案件》（有英译本），而不是1667年的《法学学习与教授的新方法》。当然，最有价值的是那几个法律名词的来源考，以及译者的配图，哈哈😄
睡前法律小故事。
还没读。评点一下装帧设计上的几个常识性错误：①护封应当比封面窄1mm，一则护封不易破损，二则天头地脚都稍稍漏出封面的颜色，显得雅致、精巧，有红杏出墙之美。②封面应当比书心长出2mm即可，而不是长出近5mm，这样衣装太大，书心藏掖太深，似不可见人，自显金玉其外，而唐突了内容本身。③封面用纸的使用方法不对，纸张纤维方向应当垂直书脊，错误的使用使本书勒口弯折暌违不一，不能顺从封面纸板的弯折。这事实上给装订也造成一定的困难，也造成装订质量的下降。④设计者忽视了封面用纸本身的颜色，印刷色叠上后导致显色偏深、偏暗，显得有点脏，好好的绿色变成墨绿，好好的蓝色变成紫色。看到样书时应当发现并让印刷厂解决偏色的问题。比较优秀的设计就这样被一点点贬损观感。另外，可于边缘描边，使有画框感，会更沉稳。
受益匪浅
日本法治初建设的一窥
补记：大学在图书馆借的第一本书，今天莫名其妙回想起来，具体内容已记不太清，但关于日本习惯法的由来，日本法学者搭桥以供后世安渡的义节，以及对于东亚儒学对大名制度影响下的法律实践，倒还能记起一些。只是，当时越感叹，就越对此地法治下的情理关系，敬而远之。
于我研习日本法或是无尽宝藏。
作打发时间的小品，很有趣
日本法律启蒙的一本小品文，话题包罗万象，却又生动有趣。用半文言文的方式翻译倒是蛮应景的，毕竟对应是晚清的时代。
有许多故事都是第一次看到，但用文言文描述出来，虽有韵味，但有些地方读起来还是很晦涩的。