彼得论法律语言 - 彼得·蒂尔斯马 (Peter M.Tiersma)

彼得论法律语言

彼得·蒂尔斯马 (Peter M.Tiersma)

出版时间

2014-12-31

ISBN

9787511865274

评分

★★★★★
书籍介绍

《彼得论法律语言》是彼得·蒂尔斯马教授的代表作,也是法律语言研究领域重要著作之一。该书受梅林科夫的《法律的语言》影响很大,继承了前者的思想和观点,但是具有自己的特色,反映了时代特征。

目录
《法律语言学译丛》第二辑前言廖美珍
主编的话廖美珍
中文版序言 劳伦斯·M.索兰
致谢
导言

显示全部
用户评论
如果律师希望成为真正的语言使用方面的专业人士,那么他们需要重新考虑旧的习惯,将注意力集中在他们所使用的语言如何很好地达到所有语言的首要目标:清晰、简洁和易理解的交际。
结合原版“Legal Language”看,翻译的还不错。了解一门sublanguage的前世今生,能更好地做到“像律师一样讲话”吧。
收藏