书籍 仓央嘉措诗传全集的封面

仓央嘉措诗传全集

闫晗

出版时间

2011-06-01

ISBN

9787511310934

评分

★★★★★
书籍介绍
《仓央嘉措诗传全集》内容简介:仓央嘉措的一生是个难以捉摸的谜,也是一个永恒不朽的传奇。这个谜一样的男子,对我们来说,是那么熟悉,却又那么陌生。陌生到我们只知道这个名字,只知道他是诗人。他是一个僧人,却写尽了凡尘俗世的情与爱,他的情诗犹如青藏高原的明珠,照亮了无数男女的心房。他的传奇、他的故事让人们为之着迷。 仓央嘉措在藏南的山野中长大,向往自由和爱情。他不在乎什么身份地位,扮作俗人模样在拉萨夜晚游乐,享受酒馆里醇美的青稞酒,享受与姑娘们的爱情。他的情诗就这样源源不断地从酒肆传到雪域的四面八方。如果仅仅沉溺于情爱,仓央嘉措不会受到不同年代、不同民族、不同信仰的人的喜爱。真实的仓央嘉措是一位富有才华的诗人。他的诗歌在西藏流传很广,普通的小摊上都能买到他的诗集——一种藏文刊印的小册子。 《仓央嘉措诗传全集》由闫晗编著,全面地收录、整理、翻译了仓央嘉措流传下来的作品,并做了文辞优美的赏析。为了让大家较为深入地了解这位浪漫的诗人,我们还特别撰写了他的传记,同时尝试探研了他的情感世界,让大家真正发现他的诗歌之美。
用户评论
前半部分传记里出现的人物跟后面诗词解析的人物对不上号,难道一本书不是一个人写的?后半部分有几首诗翻译的好别扭,对前半部分还比较满意
受不了只有情情爱爱半夜偷情的男人,杰克苏本人无疑。但仓央嘉措情歌作为研究当时历史确实有几分作用。传记与情歌解析语言都有些中学生长篇作文的味道。
诗歌翻译的太拖沓
即是佛身奈何情种
烂。。。。。。。
没感觉
真恶心,垃圾书,垃圾翻译
“世间安得两全法,不负如来不负卿。”3.5星吧,前面传记部分挺不错,身居活佛高位,却心陷凡尘,他想要的与凡人没两样…后半部分的诗评就有点累赘了,不如多收录几首诗呢
传记部分很棒,把平淡的故事写的更丰富,很有感情。但是后面诗的部分看了让人大跌眼镜,许多短诗的翻译洋洋洒洒写两面,全是编者自己的散文式主观感受,大无语。 原以为这厚厚一本会有比较多仓央嘉措的诗,结果看到的是一个狂热的粉丝的读后感,期待落空。而且个人感觉其实并没有很多首诗写的很棒,营销捧杀了这个痴情的僧人。 最后实在读不下去,弃了。
迷一样的男子!到底真实的结局是啥!
Z-Library