热爱生命野性的呼唤

这并非一本让人轻松合上的书。它把「活着」这件事剥到只剩最原始的样子：一个被同伴抛弃、身负重伤的人，在零下十度的雪原上拖着将死之躯向前爬行，连最后一口食物都要靠抢夺而来。杰克·伦敦不写英雄，只写一个几乎要死却拒绝死去的人，以及一条从文明世界逃回荒野的狗巴克。读者反复提起的，不是情节的跌宕起伏，而是那种「用足劲儿活着」的状态——悲壮，又灼热。它适合这样一些人：厌倦了温吞的爽文，想被一种苍凉而厚重的力量撞击一次；或是在文明的秩序里感到窒息，渴望重新触摸野蛮与自然的边界。这本书的价值，恰恰在于它逼你直面一个没有标准答案的问题：当生存成为唯一目标，文明与野蛮，究竟由谁定义。

杰克·伦敦(1876-1916年)，美国20世纪著名的现实主义作家，是美国文学史上最重要的作家之一。出生于美国加利福尼亚旧金山的一个破产农民家庭。从1900年起，他连续发表了许多中短篇小说，因其作品大都带有浓厚的社会主义色彩，因此有人认为他是宣扬社会主义的作家，但也有人认为他是表现个人主义与民众哲学的自然主义作家。他的作品不仅在美国本土广为流传，而且受到世界各国人民的欢迎，是最受中国读者欢迎的外国作家之一。杰克·伦敦一生著述颇丰，其中最著名的有《马丁·伊登》、《野性的呼唤》、《雪虎》、《热爱生命》等。 雨宁(1919—1988年)，原名李震，生于江苏丰县，毕业于西南联大外文系，曾在北京国际关系学院和河北师范大学等校外语系任教，曾任河北省翻译协会副会长。主要译作：《欧文短篇小说选》、《杰克·伦敦短篇小说选》、《阿尔罕伯拉》(长篇小说)等。 石雅芳，女，1958年生于江苏昆山。现任职于浙江工商大学外国语学院。1986年毕业于杭州大学英语语言文学专业，获硕士学位。多年来，她从事英语文学翻译与研究，主攻美国文学。译作：《一场美国梦》、《斯多葛》、《野性的呼唤》、《伤痕累累》、《竞选基金》等；文学评论：《试析<裸者与死者>的文化语境》、《不确定性：现代生活的一种注解》、《读欧茨近作<自我封闭>》、《看海明威笔下的尼克和桑地亚哥身上的英雄情结》及《曼斯菲尔德创作的多维空间》等；主编：《在职研究生英语》等。