自体的重建

科胡特的思想架构很有启发，但这个翻译真是……绝美啊……

优秀分析师的孩子却感到自我溶解的恐惧真是讽刺，总觉得理想的状态就如本书名，自体的重建，而不需要最为分析师-病例来解决自体问题。

科胡特确实是大师。这个题目非常有价值。失望的倦怠（自体的脆弱），自体肯定的退化（暴怒）5种自体疾病，1.精神病。2，边缘状态，3.分裂妄想。4.自恋型人格障碍（自体暂时的崩溃，自塑型的，对嘲笑、疑病、抑郁的过度敏感）5.自恋行为障碍（自体暂时的崩溃，他塑型，性变态，行为偏差，药物成瘾）

科胡特是一个真正的人。这是一本伟大的书。

一开始读这本书是由于有人推荐，说玻璃心的人如果简单单自我心理调节失败，可以读读这本专业一些的书。 虽然很多名词还专门去搜索了才懂，而且总会回想若是英文是怎么写的，然后似乎还更好理解一些，但总算是大致读完了。不敢说完全看懂了，但是案例分析很深入浅出，把晦涩的原理转化成活生生的病人的例子，这个不难理解。 因为知道世界上还有很多跟我一样，也同样由于各种各样比如父母情感和深入回应的缺失，而特别敏感，由于别人不怎么在乎的点，而难过愤懑到无以复加。 现在最大的收获，是遇到以前觉得一时间过不去的坎，不会再一心想要逃避，自杀一死了之了。 突然涌起来的困扰我的让头皮发麻的不知道是有形还是无形的情绪，好像会随着时间一秒一秒流逝，一点点消散在空气中，就像洪水有了出口，这种感觉真的很好。 感谢。

翻译太莫名其妙，书太专业。目前还读不了。 标记一下。

临床的影响很大，特别是对躁郁症以及边缘人格障碍的治疗的突破。

关键词：灌注（关注）、神入、自体溶解、再活化、自恋暴怒、修通、理想化移情、心理装置、精神装置、阉割焦虑、退化、自恋平衡

翻译让人大开眼界，是不是非专业人士翻译的？