丢失的记忆

《丢失的记忆》是科威特新锐青年作家、诗人阿卜杜拉·巴希斯于2014年发表的处女作。距小说出版已有六年，但该书在评论界和读者群体中依旧热度不减。该部作品以“无国籍者”作为切入点，囊括友情、爱情、犯罪、战争、宗教乃至哲学等各色主题。其语言风格清新明快，没有为吸引眼球而刻意加进的过激描写；然而语言背后却是无比直白的现实揭露、无比深刻的自我剖析和无比独到的思考洞见，因而在出版之后引起广泛争议。事实上，正如薛庆国教授所指出的，“争议反而在更广大的阿拉伯市场为小说打了广告。”一部佳作，往往在旷日持久的讨论中，方能显其经久不衰的魅力。

小说主线聚焦于苏莱曼探长和无国籍者哈米德波澜起伏的人生际遇。故事伊始，苏莱曼探长正和一位女郎在私人寓所饮酒作乐，醉意上脑、情难自持之时，手下打来电话，说大盗“锯子”已经落网，正在候审。“锯子”没有国籍，身份神秘，五年来，他凭高超的盗技把整个内政部搅得天翻地覆。得知此信，苏莱曼第一时间通知上校，并率先赶往警局查看情况。出乎始料的是，“锯子”的容貌竟与他的童年挚友完美吻合。霎时间，往昔的回忆在苏莱曼的脑海翻腾，故事也从现实转入苏莱曼纷繁的回忆。

阿卜杜拉·巴希斯，科威特青年作家、诗人，因参加阿布扎比电视台《百万诗人》节目而声名鹊起，已出版短篇小说集《文集》《城墙》，长篇小说《狼的味道》《丢失的记忆》。

孔令严，阿拉伯语语言文学硕士，毕业于北京外国语大学，曾获that's阿拉伯网络小说翻译大赛特等奖。