与动物对话

[美]克雷格•查尔兹

出版时间

2010-05-01

ISBN

9787507422306

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

克雷格•查尔兹的大半生都在荒野中探险。他曾在美国大峡谷被大角羊追逐,在不列颠哥伦比亚的海岸与鲨鱼一起浅游,也曾在空中观看游隼以每小时二百英里的速度表演特技,在水洞边与美洲狮展开激烈的对峙。

他写下了自己与30多种动物的偶遇过程。每一次相遇,他都将自身还原为生命的原始状态,去感受自然界的生存、繁衍、搏斗与死亡。

他了解每一种动物的生活习性和动物王国中蕴含的野性之美。

他的优美文字深深唤起了人们对于失去的天空、原野以及生命的好奇和敬畏。

◇ 美国当代最优秀的自然作家克雷格•查尔兹代表作,饱含生命平等思想、科学探索精神和人文关怀的自然写作典范

◇ 曾获西格德•奥尔森自然写作奖、盖伦•洛威尔探险艺术奖,美联社、《出版人周刊》、《洛杉矶时报》等权威媒体强力推荐

◇ 一场生命与生命的相遇,讲述动物王国自身漫长而华丽的生存轨迹,展现大自然最真实的野性与诗意

◇ 美洲狮、大角羊、鲨鱼、游隼……遭遇30多种野生动物,让你呼吸骤然停止的探险经历

◇ 优美抒情,又不乏哲思和幽默的文字,唤起人们对于失去的天空、原野以及生命的好奇和敬畏

克雷格•查尔兹(Craig Childs)

自然主义者,探险家,当今美国最优秀的自然作家之一。

他出生于亚利桑那州,成长在一个母亲热爱野外探险,父亲喜欢威士忌、枪和梭罗的家庭,人生轨迹一早就已注定。青少年时期,就靠着做河流向导、加油站服务生、新闻记者的收入,开始了自己的野外探险生涯。

他广受好评的著作包括《水的秘密》(The Secret Knowledge of Water)、《无处的灵魂》(Soul of Nowhere)、《出路》(The Way Out),以及《雨屋》(House of Rain),曾获2007年西格德•奥尔森自然写作奖和2008年盖伦•洛威尔探险艺术奖。现在与妻子和两个儿子居住在科罗拉多州的西马鹿山下。

AI导读
核心看点
  • 作者记录与三十多种野生动物的真实偶遇
  • 还原生命原始状态感受自然野性与诗意
  • 融合科学探索与人文关怀的自然写作典范
适合谁读
  • 热爱自然生态与野生动物科普的读者
  • 喜欢探险故事及非虚构文学的爱好者
  • 寻求心灵治愈与生命哲思思考的人群
读前提醒
  • 注意部分读者反馈译文存在不通顺现象
  • 阅读时请保持耐心以体会细腻的文字
  • 关注作者对生命平等思想的深刻表达
读者共识
  • 文字优美细腻极具画面感与沉浸感
  • 引发对失去的原野及生命敬畏之情
  • 展现动物王国真实野性与生存轨迹

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "从卡车中我能看到雄鹿的呼吸很吃力,几乎是在抽搐。我打开车门走出来。 接下来一星期,我想,那个草丛中应该会聚满乌鸦,喜鹊会落到那具尸体上,小丑一样,披着黑白相间的羽毛,翘着长长的尾巴。 这只雄鹿到了冬天会只剩下尸骨,郊狼会把它的肋骨撕成碎片,鹿角会裸露在白雪之中。 我感到尴尬,不知道是应该回到车中开车离开,还是应该去做正式的道歉。 我是否应该跳过栅栏,慢慢走过田野,将手靠在雄鹿起伏的心脏,向他解释说自己想要匆忙赶到城里,夕阳光线太刺眼了? 雄鹿回过头朝向我。 他挺着头的样子,那样警觉,放佛是在告诫我用不着带着歉意到那边去。 他会重振旗鼓,竭尽最后一口气到另外一个可以安宁地死去的地方。 我没有越过"
  • "猫科动物大都带有欺骗性,看起来是要转向另一方,可是它们却突然腾跃起来。它们发现你时不希望自己身边有同伴。大多数猫科动物的一生都是完全孤独的。它们等待着,伺机从背后悄无声息地袭击。 美洲狮是颇具心理色彩的动物,以猫科动物神秘的眼睛在意念中捕猎。它们知道自己的统治地位,知道自己不会被逼上绝境。它们知道自己乃是凶猛的代名词。我们人类作为群居动物,同狼或郊狼这样的群居动物倒有很多相似之处。当我看到一只自由的狼,我会感觉几乎我们可以坐下来交谈,只要细节都提前弄清楚。与猫科动物就无法这样。猫科动物使用符号交谈。"
  • "这条小溪曾经是一条大河。现在一步就可以跨过。巨大的水獭曾在这里游泳,比今天哪一条河里的水獭都要大,而现在这条小溪几乎没有一个名字。 我想象着这里的生命,想象着它们像风一样迎面向我吹来,摇曳着前方六米远的野草,将我的头发吹到背后,在我身后吹着,没有一丝停歌。以目的论来思考,认为此刻便是时间的终点,是完全错误的。风不会停止。地癞会变成红尾鹰,人会变成狼,冰川会消融,长满开着繁复黄花的干树丛。"
  • "要看到动物,你首先必须保持绝对静止。你也许要在街道涵洞的黑暗中蜷上三个晚上,才能看到浣熊来了。你也许要在冻原上赤身坐着,然后才能看到灰熊。或者,你只是需要亲自到那里,在高速公路上开着车,突然一队背部通红的火蜥蜴不紧不慢地从路的一端爬到另一端。这个时候你必须离开汽车,在公路上四肢着地地趴着。不过要小心,不要碰到它们,因为指尖的弱酸会“腐蚀”它们的皮肤。你和某种动物不期而遇的刹那也许会像响尾蛇的咝咝声一样让人吃惊。在等待的过程中,也许你都有时间记录下风向的变化和每天光影的移动。 每次我见到动物的时刻,都像是利刃戳进了布料。从这些刺戳的洞中我能够看到第二个世界。那里有关于进化、饥俄和死亡的故事。其中"
  • "人们走过来搬运着行李,在我们周围走来走去。我们没有动,两个人安静地看着这只鸟,被它吸引,仿佛它是一个魔术师。每天你都能在河上看到这些蓝鹭从河岸上展翅飞起,在眼花缭乱的白鹭群中偏转方向。你看到它们总是等到最后时刻才飞起、鸣叫,仿佛是在怀疑你竟然这样厚颜无耻,离得这么近。但这幅景象很少见。不是这样径直看到上面,不会直接看到它的眼睛。现在既然大蓝鹭离得这样近,你便想问些问题。但是你不能。你说不出一个字。你只是尽可能长时间地盯着它,因为它随时可能飞走,此后你便要记起自己是谁,生活又将重新开始。我们两个属于一个物种,这个物种以修路、艺术创作以及宣称高于其他物种而闻名。作为理性动物,我们提出很多问题,给出"
  • "这本书是我个人经历的一个结集,记录了我在动物们停留时尽可能长时间注视着它们的时刻。这些经历现在转化成为文字,就像是要用木棍搭起一个天空。动词与名词,并不总能转变成这片天空的天气。在炎热的日子里它们也许不会干燥、裂开。即便是自己的眼晴,也有说谎的时候,看着一只虎鲨,却看不清它的形状和去向,而在一个峡谷中谛听美洲狮的声音时,耳朵也有被误导的时候。"
  • "动物的生活在臆想之外,它远远超出了科学论文和营地篝火旁故事的范围。它像呼吸一样真实,像孩子的语言一样意义重大。"
  • "环境、疾病、经济、政治、种群数量近期对这些动物的迁徙都有影响。很难说哪一个是最主要的动因——如果有主要动因的话。这里面总有各种因素因碰撞、较量,而综合到一起,大量动物便史无前例地在过去几十年里分散到了世界的各个地方。"
作者简介
克雷格•查尔兹(Craig Childs) 自然主义者,探险家,当今美国最优秀的自然作家之一。 他出生于亚利桑那州,成长在一个母亲热爱野外探险,父亲喜欢威士忌、枪和梭罗的家庭,人生轨迹一早就已注定。青少年时期,就靠着做河流向导、加油站服务生、新闻记者的收入,开始了自己的野外探险生涯。 他广受好评的著作包括《水的秘密》(The Secret Knowledge of Water)、《无处的灵魂》(Soul of Nowhere)、《出路》(The Way Out),以及《雨屋》(House of Rain),曾获2007年西格德•奥尔森自然写作奖和2008年盖伦•洛威尔探险艺术奖。现在与妻子和两个儿子居住在科罗拉多州的西马鹿山下。
用户评论
他以看待神的方式,跟动物交流,惊心动魄啊
很一般
我要臭不要脸的说自己是渡鸦转世。书非常棒,我爱动物们。
我的年度好书之一
译名和封皮很俗,内容惊艳。
科普类的书写成散文,太美了,做成音频朗读也很适合
看了好多年,终于看完了
多好呀
一本很自然笔触的书,给习惯都市生活的人以截然不同的视角和体验。 初读很惊艳,惊讶于不加遮掩的真实场景的重现。但读到一半,确实遇到很多读者吐槽的翻译刻意追求文笔的问题。故专门前后做了对比,发现前后还是挺自然的,就是中间翻译地很刻意,不晓得是翻译者状态问题还是团队协作差异。 但整体还不错,最好是能看原文。
作者在野外观察动物,与动物相处,他严格地遵守自然规则和食物链法则,旁观自然界中的杀戮和生死,偶尔也会动恻隐之心插手救援,他的文字感性中透着理性,还会传播一些自然知识。其实作者对自然的态度正是我们应该学习的。
收藏