第二次世界大战史(上、下)

[德]库特·冯·蒂佩尔斯基希

出版时间

2014-01-01

ISBN

9787506567480

评分

★★★★★
书籍介绍
由纳粹德军高级将领库特·冯·蒂佩尔斯基希撰写的这部二战史,最大的独特性在于它的视角:一位亲身参与东西两线作战、曾任陆军总参谋部情报部长的人,如何回望自己发动的战争。书中对东、西两线军事行动的详尽剖析,以及各国政治外交博弈的披露,是一般研究者难以企及的内行笔法。然而它同样充满争议:作者无法摆脱的纳粹立场、部分过时的观点与失准数据、对太平洋及中国战场的轻视,加之由俄文版转译导致的术语别扭与译文艰涩,都让阅读体验褒贬不一。它适合对欧洲战场细节有研究需求的军事爱好者,但读者需带着批判意识,警惕其意识形态底色。
作者简介
库特·冯·蒂佩尔斯基希(1891-1957).纳粹德国陆军上将。1910年参加德军,1928年进入陆军情报部门服役,1938年晋升为将军,任德国陆军总参谋部情报部长。1940年获得铁十字勋章。1942年被调离陆军总参谋部,改任步兵第30师师长。斯大林格勒会战期问,任意大利第8集团军顾问。1943年任陆军第12军军长。1944年任第4集团军司令,同年被调到西部战区,先后在洛林、意大利指挥集团军。1945年4月德同即将战败时,奉命指挥第21集团军并曾代理保卫首都的“维斯瓦”集团军群司令,不久向英美军投降。战后曾被列入纽伦堡市判战犯名单,但随即受到赦免。1951年写成本书。 赖铭传,福建省永定县人。国防大学原战略研究所所长,少将军衔,、军事学教授。曾任中国翻译协会理事和军事科学翻译委员会副主任、顾问。现任国务院发展研究中心欧亚社会发展研究所学术委员会委员。长期从事战略问题、苏联和俄罗斯问题、军队建设理论和第二次世界大战史研究。
目录
上册
译者的话
作者的话
第一章 战前事件和战争爆发
1.走向战争

显示全部
用户评论
战争的过程记录很详细,适合研究军事的人吧!
1951年的书
非常详细的德国战争史,补足了我之前一直不太了解的44年之后德国败局细节。
书是不错的,可翻译让人看着实在受不了,装甲师翻译成坦克师之类的,明明是西欧的军事非要用成毛子的写法,莫名一股子毛子味,恶心。其次,评论关于二战书的人总喜欢要求作者要兼顾写到欧洲和亚洲战场,比如这本书、丘吉尔的《二战回忆录》,人家是欧洲那边人,人家写人家在欧洲那边所见所闻的二战,你凭什么要求人家还要顺便写上亚洲这边的情况?简单一笔带过就可以了,不写也行或许人家就没来过亚洲这边呢?非要写得亚洲这边同样是慷慨激昂、艰苦卓绝么?!你自个找本我党写的抗日战争的书YY就完了,还看什么二战?!
现在看来,此书的很多观点业已过时。而且数据有些问题,如法国战役的章节直接忽略了战前法军部署在瑞士边境的第3集团军群。这本书的军事术语是按照苏联标准翻的,看着“德国坦克集团军”这种说法实在别扭。并且该书作者对太平洋战场不够重视,中国战场提都没提。不过个人认为可读性比李哈那本强一点,更适合入门。
书是好书,翻译很艰涩。
1951年的书,我为啥要看啊啊啊啊(好多观点十分意识形态,不过总体来说蛮有趣)
本书的中文版是由俄文版转译的,这一点颇为遗憾,不过也给了我们一睹俄文版译者对本书观点的机会。总得来说,由于作者、俄文版译者、中文版译者所持立场不同,对某些问题的表述、看法不尽相同甚至完全相反,因此对比本书内容和两位译者各自的前言也是一件很有意思。
求书
收藏