日语汉字读音规律揭秘 - 谢国芳

日语汉字读音规律揭秘

谢国芳

出版时间

2008-01-01

ISBN

9787506287937

评分

★★★★★
书籍介绍

《日语汉字读音规律揭秘》分为绪论和上、下两篇。上篇是实践速记篇。正如记忆英语单词的关键是记词根,记忆日语单词的关键是记住汉字的音。字音是纲,词音是目,纲举则目张,掌握了有限个汉字的读音,就自然掌握了由它们搭配组合生成的无数词语的读音。根据这一原则,《日语汉字读音规律揭秘》把《中日交流标准日本语》(共四册)所有含汉字的词语根据其汉字词素的读法进行了系统的归类,分为音读和训读两篇,音读篇中收录的是纯音读词语(日本国语界叫“字音语”),含有训读汉字的则全部归入训读篇。

《中日交流标准日本语》中总计约3000多条“字音语”是由1100多个汉字生成的,所以,只要记住该千余个基本汉字的音读,你就一劳永逸、一步登天一一举解决了所有汉语词的读音问题。而《日语汉字读音规律揭秘》的“绝妙之处”则在于把这千余个基本汉字全部按照中日读音的对应规律(即音读规律)分门别类,这样一来,读者就能大大加快记忆的速度、增强记忆的效果。

下篇理论提高篇则对中日汉字音对应关系的统计方法、历史渊源及音声原理等进行了系统深入的探讨,汉字的范围也扩大到日本政府公布的常用汉字表(1945个)。

目录
体裁绪论实践速记篇 一、音读部分 1.ang韵 2.uang韵 3.iang韵 4.eng韵 5.ong韵 6.iong韵 7.ing韵 8.ao韵 9.Jao韵 10.ou韵 11.iu(iou)韵 12.an,uan韵 13.ian韵 14.uan韵 15.en韵 16.un(uen)韵 17.ǘn韵 18.in韵 19.ai,uai韵 20.ei韵 21.ui(uei)韵 22.a,ia,ua韵 23.o,uo韵 24.e韵 25.ie韵 26.ue韵 27.u韵 28.ǘ韵 29.i韵 30.o韵 31.er韵 二、训读部分理论提高篇 一、概论 二、语音对应规律的Excel统计法 三、Excel汉字音全库的创建提议 四、日汉粤韩常用汉字音对照表 五、日韩汉字音的对应关系附录:常用汉字现代汉语声母一日语辅音对照表
用户评论
感覺這個作者完全在自HIGH啊。。
翻一翻就可以
看前言序言的時候還覺得這作者怎麼這麼SB啊,居然折騰得變量分離座標系都上去了,不過全書閱畢發現好NB啊!!!果然總結出了規律日背千詞都不成問題了。。。
看了这本书你会发现原来日语和韩语真的真的和韩语没啥区别!
ref
对我等求实用不求甚解者还是挺不错的
用了一个月把书中的音读和训读条目背了一遍,我只想说,这绝对是一本神书,机构里流传的“音读韵母说”虽然屡见不鲜,但是从来没有哪个老师能总结得如此全面,而且谢老师连原理也给附在书后,如果你对日语单词音读和中文汉字之间的关系有种模糊的熟悉感的话,那就来背这本书吧!PS:1.说一个缺点,这本书的编辑有些马虎,大概有几十处明显的错误,打算抽空标记一下勘误。2.感觉老师提出的这个方法论是通用的,不知道谢国芳老师会不会把上海话,粤语和越南语一起出书。
挺有趣的,作者的努力不能说是徒劳,对我来说,这可以作为一本字典来用,就理论部分来说,也是很认真的,很有水平,但是!这绝不是偷懒不背单词的理由!作者悟了和读者读了完全是两码事,读者需要积累,词源与语音问题是厚积薄发时用的,读者必须自己总结,自己参考,自己思考,才能成为“金科玉律”,指点不可代替努力啊……工具书,还是推荐一下吧。
两个词概括——牛逼!有用! 可能有的“大神”觉得这本书太过于民科,但是我以一个"日语单词记忆力奇差无比的初学者"身份说句公道话,这本书对于那些希望速成的日语学习者来说是大有用处的。
看起来很厉害,其实没啥用
Z-Library
收藏