小说鉴赏（双语修订第3版）

什么是优秀的小说？如何理解小说？ 美国新批评里程碑性质著作 全世界大学的经典文学教科书 经典著作 美国新批评派里程碑性质的著作，全世界大学都在使用的经典文学教科书，同时也被认为是最好的文学自修读物。两位作者站在世界文学的前沿，从内部到外部对小说进行研究，突破传统意义上的小说审美，是新批评理论观点和方法在小说批评与理论领域的全新体现。 双语呈现 既可欣赏信达雅致的中文译文，又能品尝原汁原味的英文文献，使本书既是一部绝妙的小说读本，同时又是一部难得的英语学习素材。 权威著者 本书作者布鲁克斯和沃伦同为新批评派的领军人物，耶鲁大学教授，著名文学评论家，享有世界声誉。沃伦曾两获普利策奖，是美国第一位桂冠诗人。二人共同创办了当时美国最有影响力的文学杂志《南方评论》。 超强阵容 我国著名翻译家草婴、主万、汝龙、冯亦代、丰子恺、雨宁等联手献上绝佳译文。著名作家、小说理论家、北京大学中文系曹文轩教授，著名翻译家、《世界文学》主编李文俊审阅；海外著名华人女作家聂华苓女士倾力推荐。 ................................................................................................................... 此次增订版还加入了每章前言和小说后讨论内容的对应英文原文，真正实现中英双语对应呈现，全面展示了这部经典文学教材的风貌。 ................................................................................................................... 这是美国新批评派学者布鲁克斯和沃伦合编的一部短篇小说鉴赏集，是新批评（the new criticism）理论观点和方法在小说批评与理论领域的体现。作者选用各种题材和多种风格的短篇小说，加以分析讨论和互相比较，提出鉴别好小说的一些原则，阐述小说的形成与发展过程，为我们提供了小说批评与赏析的范例；目的是为了加深读者对作品的理解，提高其鉴赏力，使读者更接近于成功小说的真谛。 作为新批评派细读式（close reading）批评和理论阐述的名著，本书帮助新批评派在美国大学的文学讲坛中确立了“文学批评”的地位，也是文学爱好者的自修读物。本书采用中英文对照模式，对于广大具有一定英语基础的文学爱好者和英文专业的师生来讲，它又是一部难得的英语阅读材料。