哥伦布与大航海时代

感觉有点虎头蛇尾啊，读着读着以为还有下文结果就没了，没有注释和出处，至少象征性的配点航线图吧，我都是边看文字自己去网上搜地图。原来最开始到的地方是中美洲的加勒比地区，哥伦布也是很励志了，从提出构想到发现新大陆，用了18年的时间，56岁才实现自己的梦想。

翻译还是差点事儿啊。语言转换之后再润色一下就那么难吗？

中国人讲，“三军未动，粮草先行”，“工欲善其事，必先利其器”。既然这是一部草根野心家创业史，用今天的话讲，一个必不可少的环节就是融资。如何才能将融资利益最大化呢？值得玩味的是，这个过程中两位西班牙君主的表现，颇有些我们现如今熟知的“天使投资人”的意味。也就是说，“我”可以给你投资，但我需要明确风险和投资回报这样一个大概率的百分比，利润是双赢的，这才是稳赢的投资。君主不是天使，也需要算经济账。

美国文学之父华盛顿·欧文1826年在马德里任美国驻西班牙大使馆馆员。搜集了许多有关哥伦布的家族档案等珍贵资料，1828年写出厚著《哥伦布与大航海时代》。欧文文笔优雅清新，他以优美的笔调书写了哥伦布的生平与波澜壮阔的大航海行程，质朴的南美人民风土人情，也塑造了一个执着复杂的哥伦布形象。 欧文侧重描写哥伦布为了航海做出的准备和多年尘埃中的执着，这是一个草根为了目的不罢休的奋斗史，他值得青史留名被后人赞颂。

文笔细腻，全面展示了哥伦布的生平，探索发现之旅。

“我必须感谢的还有贝拉瓜斯公爵的慷慨大方。作为哥伦布的后裔和代表，他将其家族档案交与我查阅，而他自己也饶有兴致地将这些档案文献里珍藏的宝贝拿出来展示。” 华盛顿欧文 出生日期1783年4月3日 逝世日期1859年11月28日 好吧，确实无聊👊，无法欣赏，没有趣味👊，是我折磨自己了👊

看了三分之一就没继续，总感觉翻译不托底，专有名词有硬伤

哥伦布发现美洲新大陆530周年

这本书没有审校的🐎

从哥伦布最初构思向西航行寻找亚洲新航线，到1492年成行，花费了18年之久！从向西班牙提出申请算起，也有7年！这期间多少次被拒绝、被嘲笑、被忽视啊，坚持不懈不放弃真心不容易。葡萄牙错失或者说拒绝赞助哥伦布远航，最后闹掰居然是朝廷高官去骗取哥伦布的详细计划书和航海图，然后派人偷偷去尝试该方案，结果船队在暴风雨和波涛汹涌前面没胆量再西行。身为先行者，除了方案，更要有坚决的勇气。本书英文原版共18卷，该中译本到第13卷中途就突然结束，缺失了最后5卷多，因此没有被逮捕押回西班牙、第四次远航、死亡等内容，实为遗憾。译文本身质量挺好的，就是内容不全，不知道出版社怎么搞的。