书籍介绍
《风险的社会放大》内容简介：风险的管理和传播已经成为现代世界公共政策与学术争论的重要课题。风险的社会放大框架描述了社会与个体因素如何作用以放大或弱化对风险的认知，并由此制造诸如技术污名化、经济损失或管制性影响之类的次级效应。《风险的社会放大》由三位在风险及其传播研究方面处于世界领先地位的分析家编著，汇集了一群活跃于风险认知和风险传播领域的国际专家供稿，关键的概念问题，连同一系列将风险放大理论研究的前沿向前推进的近期案例研究，跨度涵盖疯牛病与食品安全、AIDS／HIV、核电、儿童保护、千禧年、电磁场以及废物焚化等，都在此得以探讨。《风险的社会放大》也唤起了对公共政策、风险管理和风险传播实践所能汲取的经验教训的关注。
用户评论
2003/2010，SARF
原版于2003年的论文集。注意丛书的标题是“社会风险治理经典译丛”，它并不是传播学研究，尽管其中不可避免的涉及传播问题。所以感觉启发没有预想的大，可能也与论文品质有关。若要多了解还是要去看经典论文，具体篇目在第一部分的篇章中有提到。有关“信任”和“责难”的内容可用于针对性参考。
虽然是一部出版于2003年的论文集，但是对于今天依然有启迪。缺点是：论文水平参差不齐，有些地方的翻译比较拗口——可能也不能责怪译者，专家们太爱拽长句子了 ：）
没想到一本连文献回顾带实证研究的论文集能翻译成这样……你让翻译哲学的人怎么办呢？
翻译的很晦涩
风险管理的一个重要的框架…
但是这个翻译着实很难读…
建议引用时回溯英文原文…
本书汇集国外诸多学者的论文，围绕风险的社会放大展开论述，全面客观地展现了不同学者对该理论框架的认知、优缺点和适用范围分析。
收获：通读此书可以从传播学、政策学、管理学等方面了解国外风险事件的社会放大过程，以及风险演化过程中公众认知和公众参与、风险管理中政策制定者应对突发事件的策略。
不足：翻译粗糙，略难理解；案例分析老旧，参考意义不大，不必细读。
收藏