AI导读
核心看点
- 旧俄版美狄亚，突破女性塑造
- 超强叙事，台词潇洒流畅
- 卡捷琳娜因爱谋杀，悲剧悲歌
适合谁读
- 俄国文学与经典小说爱好者
- 关注女性命运与心理读者
- 肖斯塔科维奇歌剧曲迷
读前提醒
- 注意区分小说与歌剧差异
- 关注卡捷琳娜行为逻辑
- 体会民间故事般的叙事风格
读者共识
- 叙事精彩，自然流畅
- 翻译版本优劣需甄别
- 人物形象鲜明具争议性
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "两天以后，谢尔盖被铁棍和铁锹弄起了厚厚一层老茧；不过这样一来，季诺维·鲍里瑟奇在他的小地窖里给安顿得妥妥当当，除了他的寡妇和他的情夫意外，再也不会有人能在普天下人都复活的日子以前找到他了。"
- "《圣经》故事中约伯的妻子给人的劝告：“诅咒你的生日，然后去死吧”。"
- "同伴们开始看到他“遍体鳞伤”，上面隐约可辨地写着这样的题词：“蘸了一点蜜尝了一尝。这样我就死了吗？”"
- "皮谢姆斯基说：“如今人们乘着火车来来往往，又快又方便，可是周围事物并不能给他们留下深刻印象，他们观察不到什么，他们也来不及观察，一切都是一掠而过。”"
- "一个人的心不是路边的小客栈，它不会客满的。"
- "窗口的树荫下闪过一头可爱的金发，我知道你睡不着，我那调皮的小冤家，我用大氅裹住你，不让别人看见呀。"
目录
前言
一 姆岑斯克县的麦克白夫人
二 着魔的流浪人
用户评论
@2020-07-23 01:27:24
本雅明书里会讲故事的人。 俄国的包法利钟情多了。
同名篇我似乎小时候读过这个故事，不过当时停留在被抓时，今天一读，这篇小说精彩之处是流放之后的结尾。
…… 伤心地
Лесков Николай Семенович, "Очарованный странник".1873
故事讲得真好！
这本翻译才是最棒的，可惜出版社太烂
经典
收藏