设计异国格调

[美]本杰明·施密特

出版时间

2020-04-01

ISBN

9787500873341

评分

★★★★★
书籍介绍

18世纪初,欧洲市场充满了关于异域地理学的各种出版物和商品——国外的历史和民族志、版画、旅行日志、带有涡卷饰的地图、异域风格的食器、雕塑等,展现着欧洲以外世界的无限魅力。这些吸引消费、传播文化的富于异国格调的出版物和商品,并非源于英国或法国扩张性的帝国主义,而是出自荷兰出版商之手。他们以舆图、风物、图像为媒介,呈现、粉饰、打造异域,“印制世界”,带来种种想象,形塑了当时欧洲人的全球视野和观念。这种对地理学的全新认识对当时欧洲国家的全球扩张起到了关键作用,他们开始拓展在世界各地的殖民,开启了描绘“新世界”的计划。

本杰明·施密特,哈佛大学博士,华盛顿大学历史学教授,主要研究领域为比较殖民主义、早期全球化、物质文化史等,著作《无辜:荷兰的想象力和新的世界(1570-1670)》(Innocence Abroad: The Dutch Imagination and the New World, 1570-1670)。

译者介绍

吴莉苇,南开大学历史学博士,曾任教中国人民大学国学院,现为自由译者兼上海师范大学光启国际学者中心访问学者。撰写并出版专著《当诺亚方舟遭遇伏羲神农——启蒙时代欧洲的中国上古史论争》《天理与上帝——诠释学视角下的中西文化交流》《中国礼仪之争——文明的张力与权力的较量》,已出版翻译专著《耶稣会士傅圣泽神甫(1665-1741)传:索隐派思想在中国及欧洲》《历史上的身体:从旧石器时代到未来的欧洲》、《圣彼得堡:300年的致命欲望》,参与翻译《贸易...

(展开全部)

目录
导   论   论异国格调设计与欧洲构建
一 欧 洲 的 异 域 世 界
二 荷 兰 : 欧 洲 异 域 地 理 书 的 领 军 制 造 者
三 欧 洲 地 理 学 的 转 向
四 异 域 地 理 学 与 它 的 规 则

显示全部
用户评论
已购,标记 @2020-12-12 12:55:06
黄金时代的荷兰也是欧洲印刷重镇,北方线描的美术传统使得它的镌版工艺独步欧洲。随着荷兰作为海上帝国的崛起,为了满足欧洲市场需要,荷兰开始编印出版带有异国格调的图书和地图,包括有关中国的数种著名书籍,这些书籍的作者虽然是德国人和法国人,印刷出版的地点却在荷兰。本书的高明地方在于,从出版商“生产惯例”的角度,写明这些书籍如何“发明”异域,足不出户的艺术家如何“描绘”中国,大量的“异域”图像如何跨域媒介而影响整个欧洲。恍然大悟了,丢勒的犀牛为什么在大量书籍中出现,中国北方风景为什么也有棕榈树,还有那些瓷塔、阳伞和酷刑,相似的大汗形象,原来都是荷兰书商出于生财之道的创造。成功的书籍史和文化史专著,注释多达四分之一页码,可惜图太少了。
设计?
三星半。跟想象不同,重点是讲述欧洲的书商/出版企业(主要是荷兰)如何为十八世纪的欧洲人构建非欧洲的“异域”,以及构建了怎样一个异域世界。当时的出版商也好,本书的作者也好,都不旨在展示具体的、真实的地理事物,而是关注以欧洲为中心的人群在观念上的“异域”。
如果能多配图就更好了
扩张带来的帝国想象在视觉图像上的展现
堆料作品,好好设计一下版面就好了
当当凑满减买的书居然意外地有趣()从荷兰开始的一种地理学史。那些被萨义德遗忘的荷兰“生产者”既设计了欧洲人眼中的“异域”,也塑造了它的读者与观众。作者一直在围绕荷兰的在场发问,风格和他上一本讲荷兰世界想象的《无辜》很相似,但主要从性与暴力、愉悦两个角度阐释物质文化和近代欧洲的“异域想象”好像还是有一点意犹未尽。一星扣给排版设计。。。和书里讲荷兰工作室如何以直观呈现提高图书商业价值形成了鲜明对比,本书插图极少,没有真相全凭想象是吧()
翻译看得人太难受了
收藏