永远的丁丁

迈克・法尔

出版时间

2004-05-01

ISBN

9787500769873

评分

★★★★★
书籍介绍
这不是一本《丁丁历险记》的续写,而是一把通往创作幕后的钥匙。本书作者迈克·法尔跟随埃尔热的创作轨迹,从《丁丁在苏联》一路走到《丁丁和字母艺术》,逐部拆解这部经典是如何炼成的。让读者真正挪不动步的,是埃尔热近乎偏执的严谨:他对人类登月、彩色电视的超前预见,对时事题材的精准捕捉,以及对细节近乎苛刻的打磨。书中那些
作者简介
迈克·法尔(英语:Michael Farr )1953年出生于巴黎,在英国完成学业后,他成了路透社的驻外记者。后又供职于《每日电讯报》,先被派驻非洲,后到德国。他在德国负责东欧和苏联新闻事务。 迈克·法尔是一位作家,游记作家、文化类书籍作者,以及多部有关埃尔热的著作的译者,他曾在由鲁塞尔与这位连环画家有过长谈。他是记者丁丁的知己和同事,也是最优秀的研究丁丁历险系列的专家之一。 他也是《丁丁历险记>的英语译者之一。他的其他著作有: Tintin, 60 years Of Adventure Tintin And Co. The Adventures Of Hergé, Creator Of Tintin
精彩摘录
  • "我们不禁揣测,从这些创造之中他自己究竟获得了多少不为人知的喜悦呢?"
  • "...fuelling the prejudices that many in the west, including readers of Le XX Siecle, were only to eager to hear."
目录
1《丁丁在苏联》
2《丁丁在刚果》
3《丁丁在美洲》
4《法老的雪茄》
5《蓝莲花》

显示全部
用户评论
翻译的人之前没听说过丁丁
2010。on iPad。谢谢母亲在我16岁生日的时候送我埃尔热的全集。那个年轻的记者在很早以前就成为了我的梦想的一部分,我希望他不会离去
丁丁迷必备。
可惜,要是交给胡阿夫妇这样的丁丁铁杆译那该多好啊!
丁丁迷能不入手么!
背后创作的历程和参考信息
简直应该成为所有丁丁迷的案头书,事无巨细交待丁丁主要作品的背景、背后故事、版本修改、重要细节和“梗”,很多漫画画面都给出了埃尔热的参考照片,趣味性和参考价值都很高
真的好喜欢丁丁 世界上真的存在像他这样勇敢,单纯,善良,正直,活泼快乐的小伙子么 丁丁历险记再无法出新,但丁丁会永远停留在我们的记忆里
翻看了很多遍
小学毕业时父母购入,全套(彩色)除了《蓝莲花》(小时误认为辱华)别的都读了。之后一直认为本书幼稚而搁置,现今读完大受震撼。埃尔热真的厉害,一个角色伴他一生,可惜留有遗憾,没能创作完《丁丁与字母艺术》。且下定决心回家后要重读《丁丁历险记》,佩服剧情的连贯性,随时代发展而变更细节的严谨。也感恩埃尔热和张充仁的相遇,让他真实的认识中国,而不是带着有色眼镜,1973访台,终于是圆了夙愿。而丁丁的经历,也反映出漫画人物会受时代裹挟这个问题,尤其是深刻些的漫画,从最开始的殖民主义,到纳粹再到冷战…离不开意识形态和时势啊。读这本书步履蹒跚,结果误打误撞适逢国内创作的《丁丁在上海》爆火,不论世事如何变迁,丁丁总能完美融入那个时代,漫画人物的生命力真是无穷的呀。丁丁系列也是我的漫画启蒙之一,在童年遇见,真好。
下载
收藏