书籍 基督山伯爵的封面

基督山伯爵

[法]大仲马

出版时间

1970-01-01

ISBN

9787331705453

评分

★★★★★
书籍介绍

法国19世纪积极浪漫主义作家。其祖父是候爵德·拉·巴那特里,与黑奴结合生下其父,名亚历山大,受洗时用母姓仲马。法国大革命爆发后,亚历山大·仲马屡建奇功,当上共和政府将军。大仲马终生信守共和政见,一贯反对君主专政,憎恨复辟王朝,不满七月王朝,反对第二帝国。他饱尝种族歧视,心中受到创伤。家庭出身和经历使大仲马形成了反对不平、追求正义的叛逆性格。大仲马自学成才,一生写的各种类型作品达300卷之多,主要以小说和剧作著称于世。大仲马的剧本《享利第三及其宫廷》(1829)比雨果的《欧那尼》还早问世一年。这出浪漫主义戏剧,完全破除了古典主义“三一律”。大仲马小说多达百部,大都以真实的历史作背景,以主人公的奇遇为内容,情节曲折生动,处处出人意外,堪称历史惊险小说。异乎寻常的理想英雄,急剧发展的故事情节,紧张的打斗动作,清晰明朗的完整结构,生动有力的语言,灵活机智的对...

(展开全部)

用户评论
最喜歡前半部份的從伊夫堡逃脫的情節,後面的復仇雖然也很盪氣迴腸,但是臺詞太拖沓了……人的一生就是懷著希望,學會等待,從困境中逃出去獲得更大自由的一生。以此自勉。
小学四年级,记到如今
L'humaine sagesse était tout entière dans ces deux mots : Attendre et espérer!
旧书标记,这个版本是英文版翻译过来的,小时候每年读一遍,特此标注。
简直是一部狗血的好莱坞式剧情片,爱恨情仇交错复杂。不过文字不时透露出来的高贵气息还是将它与肥皂片区分开来。看完这版,上译再入眼困难了。
大仲马真的好可爱,写出这么生动的作品,翻译也很棒。
大仲马不只把坏人往坏写,也不只把好人往好写 所以这部名著人物刻画真实
最佳译,邓蒂斯版比“唐泰斯”版更加信达雅。不过确实太长了,感觉没有读金庸的一气呵成,可能是信息量巨大导致大段对话审美疲劳的缘故,读完前两册,后两册放以后读。伊夫堡的情节和心理刻画精彩至极,邓蒂斯变基度山伯爵后的斗智斗勇与充满掌控力的心理素质,跃然纸上。
补记下。小时候看过几十遍吧。没书看就看大人的书。
花了挺久的时间断断续续读完了,爽文鼻祖大仲马,爱德蒙放过谁都不应该放过邓格拉司。