融合新闻学实务

被逼的。。。。。

俺终于看完了。虽说是新出版的但是内容来看，作者写这些起码有八九年了吧……

翻译太不行了，根本不是中国人习惯的语序，还有一些不知所云的词和病句。 干货不多，几乎每一章都是换汤不换药地重复一些理念，读着很没意思，没有获得感。

翻译错误处处可见，体现为标点符号乱用、‘困难’写成‘团难’这一类，如果不是从官方旗舰店买，都要怀疑自己买的是盗版书了。。很多内容也很像机器翻译，完全按照英文的语序、缩写、略写来翻译，好多句子就是根本无法读通。。两分是给原作者的。