![我在雷队的十三年 - [波兰]安德烈·K·基谢列](https://static.book345.com/covers/s/9787302417323.jpg)
书籍介绍
《我在雷队的十三年》作者为波兰特种部队“雷队”（GROM）的特种兵，服役13年，曾亲历多次军事行动，包括一次赴阿富汗，四次前往伊拉克。《我在雷队的十三年》描述了主人公从一名普通战士到成为特种兵的过程，对其日常训练和战斗任务进行了细节方面的介绍，特别是在参加伊拉克战争中的各种经历，包括与美国海军陆战队的合作等情况，书中内容均是真实发生的故事，书后近百幅图片是获得波兰军方授权公开的战斗纪实照片。
作者：（波兰）安德烈·K·基谢列（Andrzej K.Kisiel） （波兰）马尔钦·拉克（Marcin Rak） 译者：薄一康（Kamil Burkiewicz）
精彩摘录
- "如此繁重的工作压力，使战友们累得有时居然产生了幻觉。我有一次也出现了这种情况。当时是凌晨四五点钟左右吧，具体的时间我也记不清楚了，反正从前天晚上11点开始，一直在执行任务。当时我们正准备检查当夜的最后一条船，这是一艘大型货轮，需要检査的地方很多。我和“雷迪”下到甲板下的船舱，此时必须要保持高度的谨慎，因为伊拉克人会在船上设置很多陷阱，以前就遇到过，他们有几次甚至把饥饿的狗关在甲板的下面，战友们一进去，饿狗就愤怒地发起攻击。我和“雷迪”准备打开一个船舱，当我的手握住门把手的时候，突然听到了“哞哞哞哞哞哞哞!”的声音 我还以为听错了，但过了一会又听到了同样的声音: “哞哞哞哞哞哞!” 我看了“雷迪"
- "还记得有一次汉斯让我们演示一下清除房屋里恐怖分子的程序，当时我在最前面，闪光弹爆炸后我第一个冲进了屋，可能是我进攻得太早了，进屋后被闪光弹的爆炸声震晕了有半秒钟。汉斯好像看出来了，演示结東后，他就找到了我 “年轻人，怎么样？被震晕了，是不是？”我回答说 “是的，不过好在还是完成了任务。” “年轻人，现在知道我为什么不断地要求你们，要重复地做这种练习了吧，只有这样，才能无论遇到什么情况，都能圆满地完成 任务。”"
- "传统 自1995年起，雷队又借“二战”时期波兰地下军一“无声无影”空降特种兵的代号命名自 无声无影”特种部队是“二战”时期波兰最精锐的突击队。其成员在英国接受培训后被空降到波兰，与德国侵略者展开战斗。 雷队总部设有“无声无影”特种部队的纪念馆，里面收藏了“二战”空降特种兵贡献的个人纪念品。 2005年5月15日，雷队总部举行了设立“无声无影”特种部队纪念碑的仪式。为了强调雷队继承的传统，在纪念碑左侧刻有“无声无影”的徽章，右侧刻有雷队的徽章，中间刻有如下含义的文字：“1995年8月4日，雷鸣特种部队接受了国家地下军无声无影”空降特种兵的历史传承任务，从此，将荣幸地继承其传统 切为了祖国。”"
- "二十年来，雷队的士兵在世界各地执行战斗任务 战”时期，波兰地下军“无声无影”特种部队使用过的口号“为了你，祖国”，现在已成为了雷队的口号。雷队成员通过艰苦训练浴血奋战，用实际行动证明了这个口号不是一句空话。请相信我，他们对祖国所做出的贡献远远超过了公开报道！遗憾的是，在波兰，不是所有的人都能理解和珍惜特种部队的工作意义。许多波兰人认为特种部队到国外去打仗只不过是为了满足个人的野心，他们无法看到雷队在国外的任务都肩负着一个重大使命：维护波兰独立。自波兰重新独立以后，维护国家的独立就成了顶级重要的大事。我想对那些盲目的批评者说一句约"
- "瑟夫·毕苏斯基曾说过的话：“波兰人想要独立，但与此同时却只愿意付出两滴血和两分钱的代价。大家需要明白的是，要想拥有宝贵的独立，必须付出宝贵的代价。”"
- "回到基地后，军事情报局的一个朋友邀请我跟他一起去喀布尔待 十天。这对我来说是个难得的机会，既可以看看阿富汗首都的国际维和部队司令部，又可以给雷队找一些缺少的东西。我毫不犹豫马上接受了他的邀请。我俩乘坐的是德国空军的飞机去的喀布尔。飞行中我感到有点不自在，可能是因为看过太多有关“二战”的历史书吧，引起了我不适当的联想。"
- "这次在伊拉克的时候，雷队和“西尔西”一起养了一只狗，我不记 得它是从哪儿来的，出现在兵营的时候，它又小又瘦。让它吃饱，成了 大家的义务。于是每次去食堂的时候，大家都给它省点儿吃的带回来。过了不久，一大堆的食物堆积了起来，这“可怜的东西”吃到吃不了。不得不承认，兵营里不允许养动物，我们违反了这条规定。最后，也许是上司自己注意到了，也许是什么“好心人”去告密了，反正，上司私下里要求我们把狗处理掉。可是要怎么处理呢?我们不能把它交给伊拉克人，因为它从小一直就跟我们在一起，只学会了英语和波兰语，完全听不懂阿拉伯语。到了本地人手中，它肯定会感到很陌生。在最近的一段时间里，也没有雷队队员准备回国，可以顺便"
- "的兴趣爱好除了观看消防队仪式，也很喜欢历史，我最爱看的书是斯蒂芬・库池聂斯基（ Stefan N。 Kuczynski）写的《黑色的萨维斯赛：历史传记》，如同其他与历史有关的书籍一样，我可以一遍又一遍的拜读。很奇怪，在我们村子的图书馆里，我好像是“马克思列宁主义思想”系列书籍的唯一读者，其实我也不知道为什么当时那么喜欢看这类书，我还特别爱看新闻，当别的小孩儿在院子里疯跑的时候，我已经跟着大人坐在电视前面看新闻了。我重视历史到了什么程度呢，1989"
作者简介
作者：（波兰）安德烈·K·基谢列（Andrzej K.Kisiel） （波兰）马尔钦·拉克（Marcin Rak） 译者：薄一康（Kamil Burkiewicz）
目录
用户评论
在伊拉克与海豹并肩作战，全世界王师是一家。
很好，能写的都谢了。译文的术语很多都译错了，也是没办法的事情。
非常平实真挚的文笔，一个传统天主教军人的对国与家的热爱让人觉得很真诚。而且没想到他是在“美国狙击手”克里斯凯尔的影响下著书的，看来有必要去读读凯尔的原著//其实这位波兰留学生的翻译挺让人感到哭笑不得的，他的遣词造句很想接中国人的地气然而却很多时候让人无语。（换言之，偌大一个中国居然找不出一个精通波兰文的？）
出版后第一时间购买的
上帝、荣誉、祖国
老实说文笔不咋地，不过弄成纪录片应该会挺好看…
勇敢的皇协军
清华大学出版社的其他书籍查看全部
下载
收藏