控制自然 - 约翰•麦克菲 (John McPhee)

控制自然

约翰•麦克菲 (John McPhee)

出版时间

2013-05-12

ISBN

9787302311836

评分

★★★★★
书籍介绍

人类社会最基本的保障和最基本的风险,都是大自然。对河流来说,改道很正常。对山体来说,滑坡很正常。对地球来说,风雨都正常。于是,泥石流可以直达好莱坞脚下。飓风可以席卷纽约。暴雨可以淹了北京。地震威胁着东京。

在洛杉矶,人们挖掘巨大的沉砂池,反复“接收”泥石流。在密西西比河,人们筑起大坝抵抗洪水,谨慎地预防河流改道。在冰岛,人们用巨大的水管冲向爆发的岩浆,试图使之冷却下来。

房子被泥石流毁掉的人仍然不愿意搬出危险区,被警告危险后置之不理最后被毁的教堂反过来诉讼政府管理不力;依靠大坝生活的渔民和工业区向管委会提出各种互相冲突的要求;被火山逼走的居民只能成为异乡客——自然灾害涉及的远远不止自然与人的关系,更为错综复杂的,是人类社会在灾难中的整体行动。

同自然争夺控制权的斗争由来已久,面对生命中不可承受之重,人类到底站在什么样的位置,需要采取什么样的态度?抢夺?改造?征服?利用?还是——控制?人与自然的关系,从来没有那么简单。一切没有定论,但是值得从根本上思考。

普利策奖得主约翰•麦克菲先生,身处环保运动轰轰烈烈的美国,有更多的资源和更开阔的视野来面对环境问题。他以非常客观的研究态度描写了三个人类和自然的关系的故事,详述了身处其中的人的困扰、思考和行动。政府管理部门,科学家,身处其中的普通居民,每个群体都有自己的职责,出发点都不一样,唯一相同的是,他们面对同样的风险。在风险中生存,是必须有的觉悟。

约翰·麦克菲(JohnMcPhee),非虚构写作大师,至今出版过超过30本作品。

普利策奖得主,美国艺术与文学学院文学奖得主。

在普林斯顿大学教授和影响了一代代的非虚构作家,他的学生们也有多位成为了普利策奖得主,还有很多活跃在《纽约客》、《时代》杂志等著名媒体。

2012年,麦克菲先生仍以81岁高龄在讲台上授课。

目录
泥石流:洛杉矶与大山的对峙
洪水:阿查法拉亚河
火山:冷却熔岩
用户评论
果壳出品。何伟的师傅啊,何伟作序强烈推荐。有句话说,人类侵占了自然。是侵占,那么泥石流不过是滚几块石头让底下人滚远点而已。自然啊,提什么控制自然都是不可能的。
大概也就睡着了七八次
说明文一样,如果不是对地球科学有兴趣,看起来比较无趣
543(2020)科普类报道可以借鉴,书中的地表油层成因,与《血疫》当中病毒在人体内的扩散机制,比较接近。这种写法可以学习。
非虚构写作作品,必须借助查资料才能完全看懂。
麦克菲的结构很有意思,前后部分内容互为导语,就像是第一代新闻报道的写法,不像倒金字塔结构那样先把最重要的信息提炼出来,而是按照事物的发生规律写,精彩不一定在开头或结尾,可能是在中间,因为麦克菲也不知道这些平淡中的惊喜会在什么时候出现,他只是叙述这些事。
翻译得真流畅。书节奏自然,把枯燥的灾害讲的深入浅出。作者更进一步描绘了人们面对灾害时的态度与选择,这一观察很有意义。希望在书中能有些地图或者地形图,毕竟中国读者大多可能不了解某些地方具体地理情况。
因为格式转换,读地有点艰难
非虚构写作阅读课的最后一本,每一本的感受都很不一样。这一本就显得特别地质学,没有情绪没有情感,尤其大部分是作者实地拜访的亲身体验。读起来觉得这是一本人与自然的说明书,可读性真的不强,读完生活蒙太奇后感觉更没有读这本的必要了。 密集的给出信息量,以及读起来没有概念的地名,山名、河名,没有故事情节,没有人物主角。没有戏剧性故事的吸引人。但也不乏味,也是另一种风味。
太扯了,啥翻译啊
收藏